Переклад тексту пісні Baba Yetu - Christopher Tin, Soweto Gospel Choir

Baba Yetu - Christopher Tin, Soweto Gospel Choir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Baba Yetu, виконавця - Christopher Tin. Пісня з альбому Calling All Dawns, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 30.09.2009
Лейбл звукозапису: Tin Works
Мова пісні: Суахілі

Baba Yetu

(оригінал)
CHORUS
Baba yetu, Yesu uliye
Mbinguni Yesu, Yesu, amina!
Baba yetu, Yesu, uliye
Kun jina lako e’litukuzwe.
Utupe leo chakula chetu tunachohitaji
Utusamehe makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe waliotukosea
Usitutie katika majaribu
Lakini utuokoe, na yule, milele na milele!
CHORUS
Ufalme wako ufike
Utakalo lifanyike duniani kama mbinguni, Amina
CHORUS
Utupe leo chakula chetu tunachohitaji
Utusamehe makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe waliotukosea
Usitutie katika majaribu
Lakini utuokoe, na yule, simama mwehu
Baba yetu, Yesu, uliye
Jina lako litukuzwe.
(переклад)
ПРИСПІВ
Отче наш, яким є Ісус
Небо Ісусе, Ісусе, амінь!
Отче наш, Ісусе, який є
Нехай шанується твоє ім’я.
Хліб наш насущний дай нам сьогодні
Пробач нам наші помилки, гей!
Як ми прощаємо тим, хто кривдить нас
Не піддавайте нас на випробування
Але врятуй нас, і то на віки вічні!
ПРИСПІВ
Нехай прийде твоє королівство
Те, що ти хочеш, щоб робилося на землі, як і на небі, амінь
ПРИСПІВ
Хліб наш насущний дай нам сьогодні
Пробач нам наші помилки, гей!
Як ми прощаємо тим, хто кривдить нас
Не піддавайте нас на випробування
Але врятуй нас, а той, встань
Отче наш, Ісусе, який є
Слава твоєму імені.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Down To Earth ft. Soweto Gospel Choir 2019
Iza Ngomso - "Come Tomorrow" ft. Christopher Tin, Soweto Gospel Choir, Angel City Chorale 2014
Mado Kara Mieru ft. Lia 2009
Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind" ft. Angel City Chorale, Schola Cantorum, Anonymous 4 2021
Water Prelude ft. Christopher Tin, Soweto Gospel Choir, Royal Philharmonic Orchestra 2014
The Power of the Spirit ft. Royal Opera Chorus, Royal Philharmonic Orchestra, William Spaulding 2020
Brighter Days ft. Soweto Gospel Choir 2020
Kia Hora Te Marino 2009
Iza Ngomso - "Come Tomorrow" ft. Royal Philharmonic Orchestra, Soweto Gospel Choir, Sue Fink 2014
Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind" ft. Christopher Tin, Soweto Gospel Choir, Angel City Chorale 2021
Water Prelude ft. Sue Fink, Angel City Chorale, Christopher Tin 2014
I Bid You Goodnight 2011
Se É Pra Vir Que Venha ft. Christopher Tin 2009
Umthwalo ft. Soweto Gospel Choir 2011
Rassemblons-Nous 2009
Sukla-Krsne 2009
Put Your Hand /Joy, Peace and Happiness / What a Mighty God 2010
Voices On The Wind 2010
Muphulusi 2010
Oh! It Is Jesus 2010

Тексти пісень виконавця: Christopher Tin
Тексти пісень виконавця: Soweto Gospel Choir

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015