| Jongosi (оригінал) | Jongosi (переклад) |
|---|---|
| Today is the reckoning | Сьогодні розрахунок |
| Today we hold the line | Сьогодні ми тримаємо лінію |
| Today is the quickening | Сьогодні пожвавлення |
| Of the blood and the soul and the mind | Про крові, душі й розуму |
| I see the colour of spirit | Я бачу колір духу |
| I see the colour of pain | Я бачу колір болю |
| I see the colour of brotherhood | Я бачу колір братства |
| In the burning rain | Під палаючим дощем |
| Hayi Wemajongosi | Хаї Вемаджонгосі |
| Hey, young warriors | Гей, молоді воїни |
| Azovimba Phambili | Азовимба Пхамбілі |
| They will overcome all challenges ahead | Вони здолають усі випробування попереду |
| These are the days you will remember | Ці дні ви запам’ятаєте |
| These are the days of dreams | Це дні мрій |
| These are the days of no-surrender | Це дні нездачі |
| These are the days of wonder | Це дні дива |
| These are the days of life | Це дні життя |
| These are the days of thunder | Це дні грому |
| We are the river running | Ми – річка, що тече |
| We are the mighty sea | Ми — могутнє море |
| Feel the spirit and the power | Відчуйте дух і силу |
| Hayi Wemajongosi | Хаї Вемаджонгосі |
| Hey, young warriors | Гей, молоді воїни |
| Azovimba Phambili | Азовимба Пхамбілі |
| They will overcome all challenges ahead | Вони здолають усі випробування попереду |
| Today we stand together | Сьогодні ми стоїмо разом |
| Today we hold the line | Сьогодні ми тримаємо лінію |
| Today we live forever | Сьогодні ми живемо вічно |
| I can feel your heart beat | Я відчуваю, як б’ється твоє серце |
| Like a warrior’s drum | Як барабан воїна |
| I can see your eyes on fire | Я бачу твої очі в вогні |
| Like the flame in the sun | Як полум’я на сонці |
| I see lives in the balance | Я бачу життя на балансі |
| I see the future on hold | Я бачу майбутнє на очікуванні |
| I feel a hurricane | Я відчуваю ураган |
| And courage in the bone | І мужність у кістках |
| Hayi Wemajongosi | Хаї Вемаджонгосі |
| Hey, young warriors | Гей, молоді воїни |
| Azovimba Phambili | Азовимба Пхамбілі |
| They will overcome all challenges ahead | Вони здолають усі випробування попереду |
Переклад тексту пісні Jongosi - Johnny Clegg, Soweto Gospel Choir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jongosi , виконавця -Johnny Clegg
Пісня з альбому Live At The Nelson Mandela Theatre
у жанріМузыка мира
Дата випуску:04.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуStêr Musiek, Sting
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Dela ft. Savuka | 2002 |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
Asimbonanga (Mandela) ft. Savuka | 2002 |
The Waiting ft. Savuka | 1988 |
African Shadow Man ft. Savuka | 1988 |
Joey Don't Do It ft. Savuka | 1988 |
| 2011 | |
Take My Heart Away ft. Savuka | 2002 |
Siyayilanda ft. Savuka | 2002 |
Talk To The People ft. Savuka | 1988 |
Dance Across The Centuries ft. Savuka | 1988 |
Human Rainbow ft. Savuka | 1988 |
Too Early For The Sky ft. Savuka | 1988 |