Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Know That Sound, виконавця - Johnny Clegg. Пісня з альбому Human, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.09.2010
Лейбл звукозапису: Rhythm Dog
Мова пісні: Англійська
I Know That Sound(оригінал) |
I know that sound |
It’s the night train passing |
It won’t slow down |
Like some hope everlasting |
Sixty nights in the desert |
And the truth is still so far away |
Through all kinds of weather |
Wake up to the same day |
I’m standing on the shoreline |
And my life is so far from here |
Drink to the end of the bottle |
And try to find some cheer |
Just you and I |
'Cause there’s safety in numbers |
Two wings to fly |
We are lightning and thunder |
We stood at the edge of the forest |
Daring to see who’d go in |
Like trying to join the chorus |
But really scared to sing |
Standing on the shoreline |
And your life is so far from here |
So we drink to the end of the bottle |
And try to find some cheer |
Once you were a dancer |
And your dream was loud and clear |
And you gave the world an answer |
Made the questions disappear |
While the world is turning |
I don’t know if you’ve been around here |
It’s a spiritual dessert |
And our leaders don’t have an idea |
I’m standing on the shoreline |
And my life is so far from here |
So we drink to the end of the bottle |
And try to drown this fear |
Once you were a dancer |
And your dream was loud and clear |
And the world is spinning |
And spinning and spinning |
While we try to find our way out of here |
(переклад) |
Я знаю цей звук |
Йде нічний потяг |
Це не сповільниться |
Як якась вічна надія |
Шістдесят ночей у пустелі |
І до істини ще так далеко |
За будь-якої погоди |
Прокидайтеся в той самий день |
Я стою на береговій лінії |
І моє життя так далеке звідси |
Випийте до кінця пляшки |
І спробуйте підбадьоритися |
Тільки ти і я |
Бо в цифрах безпека |
Два крила для польоту |
Ми — блискавка і грім |
Ми стояли на краю лісу |
Сміливість побачити, хто б увійшов |
Наче спроба приєднатися до хору |
Але мені справді страшно співати |
Стоячи на береговій лінії |
І ваше життя так далеке звідси |
Тож вип’ємо до кінця пляшки |
І спробуйте підбадьоритися |
Колись ви були танцюристом |
І твій сон був голосним і ясним |
І ви дали світові відповідь |
Запитання зникли |
Поки світ обертається |
Я не знаю, чи ви були тут |
Це духовний десерт |
А наші лідери не мають уявлення |
Я стою на береговій лінії |
І моє життя так далеке звідси |
Тож вип’ємо до кінця пляшки |
І спробуйте заглушити цей страх |
Колись ви були танцюристом |
І твій сон був голосним і ясним |
І світ крутиться |
І крутиться, і крутиться |
Поки ми намагаємося знайти вихід звідси |