| Hidden Away Down (оригінал) | Hidden Away Down (переклад) |
|---|---|
| Clear summer day | Ясний літній день |
| You became the prey | Ти став здобиччю |
| You gave your best defense | Ви дали найкращий захист |
| Your smile was just pretense | Твоя посмішка була лише удаваною |
| You want to shout, nothing comes out | Ви хочете кричати, нічого не виходить |
| A shadow blocks the sun | Тінь закриває сонце |
| Where does that day live | Де живе той день |
| Where part of you did drown? | Де частина вас потонула? |
| Hidden away down | Схований далеко вниз |
| Hidden away down deep inside | Схований глибоко всередині |
| Didn’t the day drown? | День не потонув? |
| Didn’t the day drown in the night? | Хіба день не потонув у ночі? |
| You’re running away now | Ти зараз тікаєш |
| You’re running away till the morning light | Ти тікаєш до самого ранку |
| A criminal take down | Злочинне зняття |
| A criminal take down with no fight | Злочинець знищив без бою |
| Pretend confidence | Удавай впевненість |
| Keep the beast at bay | Тримайте звіра на відстані |
| Like a fugitive | Як втікач |
| It’s you yourself you blame | Ви самі винні |
| Sparrow sing the morning in | Горобець співає ранок у |
| You feel the light of day | Ви відчуваєте світло дня |
| Can the promise of redemption | Чи може обіцянка викупу |
| Reach that place? | Дістатися до цього місця? |
| Hidden away down | Схований далеко вниз |
| Hidden away down deep inside | Схований глибоко всередині |
| Didn’t the day drown? | День не потонув? |
| Didn’t the day drown in the night? | Хіба день не потонув у ночі? |
| You’re running away now | Ти зараз тікаєш |
| You’re running away till the morning light | Ти тікаєш до самого ранку |
| A criminal take down | Злочинне зняття |
| A criminal take down with no fight | Злочинець знищив без бою |
| The world breaks everyone | Світ ламає всіх |
| And after which you will find some | І після чого ви знайдете деякі |
| Stronger in their broken parts | Сильніший у своїх зламаних частинах |
| In the wild mountain of their hearts | У дикій горі їхніх сердець |
| Love can mend a broken soul | Любов може вилікувати розбиту душу |
| But who can trust a heart not whole | Але хто може довіряти серцю не цілком |
| Waiting for the wounds to close | Чекаємо, поки рани закриються |
| In that dark place | У тому темному місці |
| Hidden away down | Схований далеко вниз |
| Hidden away down deep inside | Схований глибоко всередині |
| Didn’t the day drown? | День не потонув? |
| Didn’t the day drown in the night? | Хіба день не потонув у ночі? |
| You’re running away now | Ти зараз тікаєш |
| You’re running away till the morning light | Ти тікаєш до самого ранку |
| A criminal take down | Злочинне зняття |
| A criminal take down with no fight | Злочинець знищив без бою |
| You’re running away now | Ти зараз тікаєш |
| You’re running away till the morning light | Ти тікаєш до самого ранку |
| A criminal take down | Злочинне зняття |
| A criminal take down with no fight | Злочинець знищив без бою |
Переклад тексту пісні Hidden Away Down - Johnny Clegg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hidden Away Down , виконавця -Johnny Clegg
Пісня з альбому Human
у жанріПоп
Дата випуску:28.09.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRhythm Dog
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Dela ft. Savuka | 2002 |
| 2002 | |
| 2017 | |
Asimbonanga (Mandela) ft. Savuka | 2002 |
The Waiting ft. Savuka | 1988 |
African Shadow Man ft. Savuka | 1988 |
Joey Don't Do It ft. Savuka | 1988 |
Take My Heart Away ft. Savuka | 2002 |
Siyayilanda ft. Savuka | 2002 |
Talk To The People ft. Savuka | 1988 |
Dance Across The Centuries ft. Savuka | 1988 |
Human Rainbow ft. Savuka | 1988 |
Too Early For The Sky ft. Savuka | 1988 |
I've Been Looking ft. Jesse Clegg | 2017 |
| 2017 | |
Asimbonanga ft. The Soweto Gospel Choir | 2008 |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |