Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Giyani, виконавця - Johnny Clegg. Дата випуску: 28.11.2001
Мова пісні: Англійська
Giyani(оригінал) |
| Siyayibiza Ye! |
| As’hambeni |
| Hayi 'Ngane (We are calling: hey! let’s go child of Yam ashangane the Shangaan) |
| Oh the river is wide |
| And the water is deep |
| Got no money and I can’t get to sleep |
| Takes all my courage to look down that long road |
| I am going to Giyani |
| With such a heavy load |
| I’ve got to: |
| Shintsa (change) |
| Qina (strengthen myself) |
| Quingel isibindi (take courage) |
| And don’t give up Oh I’m going to Giynai |
| Siyayibiza Ye! |
| As’hambeni |
| As’hambeni |
| Oh I’m going to touch |
| That magic mystery |
| Leaving my troubles behind me Did you hear about the mouse |
| That went to the cat for love |
| The cat said: |
| Mouse, I can’t be what your’e dreaming of. |
| You’re so lonely. |
| You’ve got it mixed up. |
| You’re looking down below for what lies up above. |
| You’ve got to Shintsa (change) |
| Qina (strengthen myself) |
| Quingel isibindi (take courage) |
| Don’t give up |
| (переклад) |
| Siyayibiza Ye! |
| As’hambeni |
| Hayi 'Ngane (Ми кличемо: привіт! Давай, дитина Ям ашангане Шангаан) |
| Ой річка широка |
| І вода глибока |
| У мене немає грошей, і я не можу заснути |
| Потрібна вся моя мужність, щоб поглянути на цю довгу дорогу |
| Я їду в Гіяні |
| З таким важким навантаженням |
| я повинен: |
| Шинца (зміна) |
| Ціна (зміцнююся) |
| Quingel isibindi (наберіться сміливості) |
| І не здавайтеся О, я йду в Гійнай |
| Siyayibiza Ye! |
| As’hambeni |
| As’hambeni |
| О, я збираюся доторкнутися |
| Та чарівна загадка |
| Залишаючи свої проблеми позаду. Ви чули про мишку |
| Це дісталося коту за любов |
| Кіт сказав: |
| Мишка, я не можу бути тим, про що ти мрієш. |
| Ти такий самотній. |
| Ви все переплутали. |
| Ви дивитеся внизу на те, що лежить зверху. |
| Ви маєте Шинца (змінити) |
| Ціна (зміцнююся) |
| Quingel isibindi (наберіться сміливості) |
| не здаватися |