Переклад тексту пісні Alone-Together - John Wesley, Sean Malone, Joe “Rock Boy” McCormick

Alone-Together (оригінал)

We sit alone together
and the space begins to breathe
distance seems to come alive
why this emptiness between you and me Where is your compassionate smile
come here take hold of me
I’ll stroke your hair for a little while
just rest your eyes, it’ll be all right you see
just rest your eyes, it’ll be all right you see
We sit alone, together
your Crystal Blues have turned to ice
your heart is colder then November
what is it that I’ve failed to recognize
I could make all of this better
just don’t close your eyes
I could make all of this better
just don’t close your eyes
I could make all of this better
please don’t close your eyes

(переклад)

Ми сидимо наодинці
і простір починає дихати
відстань, здається, оживає
чому ця порожнеча між тобою і мною, Де твоя співчутлива посмішка
іди сюди, візьми мене
Я трохи погладжу твоє волосся
просто відпочити очам, бачиш, усе буде добре
просто відпочити очам, бачиш, усе буде добре
Ми сидимо одні, разом
ваш Crystal Blues перетворився на лід
твоє серце холодніше, ніж листопад
що я не зміг розпізнати
Я міг би зробити все це краще
просто не закривай очі
Я міг би зробити все це краще
просто не закривай очі
Я міг би зробити все це краще
будь ласка, не закривай очі