Переклад тексту пісні The Emperor Falls - Andy Irvine, John Wesley, Mark Prator

The Emperor Falls (оригінал)

Brick by brick
Stone by stone
Dismantle the will of a man
Strip his flesh and bone
Reach out your hand
The moment comes
Blade catches the light of your eyes
The man slowly comes undone
Nobody noticed
No one saw a thing
All turned a blind eye to the fallen
And the bad luck he brings
You wake in the morning after
The sky’s a color that you can’t see
Friends have fallen by the wayside
Why isn’t anyone talking to me
Get those funny looks in the market
People you loved just stare
Wander on with your hands in your pockets
Even your girlfriend don’t care
They’ve all come to watch the emperor
They’ve all come to watch the emperor
They’ve all come to watch the emperor
To watch the emperor fall
One part truth
Three parts deceit
Two parts shit that you made up
Add passion for heat
Did ya hear he said this
Can you believe he done that
Can you believe the nerve of the man
Let me at him tell me where he’s at
Wake to your fave in the mirror
See someone you don’t recognize
Stare at the changes in the reflection
You’ve become someone that you despise

(переклад)

Цеглинка за цеглиною
Камінь за каменем
Знищити волю людини
Зніміть з нього м’ясо та кістки
Простягніть руку
Настає момент
Blade вловлює світло ваших очей
Чоловік повільно розслабляється
Ніхто не помітив
Ніхто нічого не бачив
Усі закривали очі на полеглих
І невезіння, яке він приносить
Ви прокидаєтеся вранці
Небо — колір, якого ви не можете побачити
Друзі впали на обочину
Чому зі мною ніхто не розмовляє
Отримайте ці кумедні погляди на ринку
Люди, яких ти любив, просто дивляться
Блукайте далі, засунувши руки в кишені
Навіть вашій дівчині байдуже
Усі вони прийшли спостерігати за імператором
Усі вони прийшли спостерігати за імператором
Усі вони прийшли спостерігати за імператором
Щоб спостерігати за падінням імператора
Частина правди
Три частини обману
Дві частини лайна, які ви вигадали
Додайте пристрасті до тепла
Ви чули, що він сказав це?
Чи можете ви повірити, що він це зробив
Чи можете ви повірити в мужність чоловіка
Дозвольте мені сказати мені де він
Прокиньтеся зі своїм улюбленим у дзеркалі
Побачте когось, кого ви не впізнаєте
Дивіться на зміни у відображенні
Ви стали тим, кого зневажаєте