Переклад тексту пісні We Want More - John Butler Trio

We Want More - John Butler Trio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Want More, виконавця - John Butler Trio. Пісня з альбому HOME, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 27.09.2018
Лейбл звукозапису: Because, Family
Мова пісні: Англійська

We Want More

(оригінал)
When I was young
I longed to be a soldier
Playing war on the street
With Billy and my brother
Remembering all them
Years ago, Pop said:
«Don't be a pawn in a rich man’s war
You can’t pick a side living on a ball
The only fight’s to save your soul.»
Kid, when I look around
And witness all the horror
And all the things that we do
To hurt one another
I got open the gates
We want more
We want more
Got everything
Can’t find what we’re looking for
We want more
We want more
Tell me what it means
Feeding this machine, yeah
(Hey)
(Hey)
(Hey)
(Hey)
When I was putting my little boy to bed:
«What about all the war and fighting?»
he said
«Everybody at school, talking about world war three
Can you tell me what’s gonna happen to our family?»
Kid, when I look around
And witness all the horror
And all the things that we do
To hurt one another
Could make you lose your hope
Lose your faith
Go awol on the human race
Got to believe in love
More than I do in hate
And when they rise the walls
You got to open the gates
We want more
We want more
Got everything
Can’t find what we’re looking for
We want more
We want more
Tell me what it means
Feeding this machine, yeah
We want more
We want more
Got everything
Can’t find what we’re looking for
We want more
We want more
Tell me what it means
Feeding this machine, yeah
We want more
We want more
Got everything
Can’t find what we’re looking for
We want more
We want more
Tell me what it means
Feeding this machine, yeah
(Hey)
We Want More
(Hey)
We Want More
(Hey)
We Want More
(Hey)
We Want More
(Hey)
We Want More
(Hey)
We Want More
(Hey)
We Want More
(Hey)
We Want More
(переклад)
Коли я був молодим
Я бажав бути солдатом
Грати у війну на вулиці
З Біллі та моїм братом
Згадуючи їх усіх
Багато років тому Поп сказав:
«Не будь пішаком у війні багатих людей
Ви не можете вибрати сторону, яка живе на м’ячі
Єдина боротьба — врятувати вашу душу».
Дитино, коли я озираюся навколо
І свідок усього жаху
І все, що ми робимо
Завдавати болю один одному
Я відчинив ворота
Ми хочемо більше
Ми хочемо більше
Все отримав
Не можемо знайти те, що шукаємо
Ми хочемо більше
Ми хочемо більше
Скажіть мені, що це означає
Годування цієї машини, так
(Гей)
(Гей)
(Гей)
(Гей)
Коли я клала свого маленького хлопчика спати:
«А як же вся війна і бої?»
він сказав
«Всі в школі говорять про третю світову війну
Чи можете ви сказати мені, що станеться з нашою сім’єю?»
Дитино, коли я озираюся навколо
І свідок усього жаху
І все, що ми робимо
Завдавати болю один одному
Може змусити вас втратити надію
Втратити віру
Спустіться на рід людський
Треба вірити в кохання
Більше, ніж я роблю в ненависті
А коли піднімуться стіни
Ви повинні відчинити ворота
Ми хочемо більше
Ми хочемо більше
Все отримав
Не можемо знайти те, що шукаємо
Ми хочемо більше
Ми хочемо більше
Скажіть мені, що це означає
Годування цієї машини, так
Ми хочемо більше
Ми хочемо більше
Все отримав
Не можемо знайти те, що шукаємо
Ми хочемо більше
Ми хочемо більше
Скажіть мені, що це означає
Годування цієї машини, так
Ми хочемо більше
Ми хочемо більше
Все отримав
Не можемо знайти те, що шукаємо
Ми хочемо більше
Ми хочемо більше
Скажіть мені, що це означає
Годування цієї машини, так
(Гей)
Ми Хочемо більше
(Гей)
Ми Хочемо більше
(Гей)
Ми Хочемо більше
(Гей)
Ми Хочемо більше
(Гей)
Ми Хочемо більше
(Гей)
Ми Хочемо більше
(Гей)
Ми Хочемо більше
(Гей)
Ми Хочемо більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What You Want 2005
Daniella 2007
Don't Wanna See Your Face 2010
Across the Universe 2004
Treat Yo Mama 2005
Used to Get High 2007
Revolution 2010
Better Than 2007
Spring to Come 2014
Betterman 2005
Wade In the Water 2018
Just Call 2018
Zebra 2004
One Way Road 2010
Tahitian Blue 2018
Peaches & Cream 2005
Funky Tonight 2007
Linvin'in the City 2014
Home 2018
Tell Me Why 2018

Тексти пісень виконавця: John Butler Trio