Переклад тексту пісні Betterman - John Butler Trio

Betterman (оригінал)

So better man I am since I
Come into contact with you
And you taught so many things about myself
And you know this is true
But now we are apart and it’s all my fault
'Cos you know I need to be alone
Don’t know myself
So how can I share me with you girl or anyone
Don’t want to be a thorn in your side
Good woman
Always be the one
To make you cry
Don’t wanna be that guy
Good woman
'Cos you deserve everything
And I got nothing so leave me
And I’ll go away better off I stay
Far from you, you, you, you, you
Because you are beautiful
Beautiful woman
Now typical man
I am because you think
I want my cake and eat it too
'Cos say I can’t be in a relationship
But I still feel for you
'Cos you are the best woman
This old man has ever met
You taught me about my soul
You shared with me your magic
Don’t want to be a thorn in your side
Good woman
Always be the one
To make you cry
Don’t wanna be that guy
Good woman
'Cos you deserve everything
And I got nothing so leave me
And I’ll go away better off I stay
Far from you, you, you, you, you, you
Because you are beautiful
So, better man I am since I
Come into contact with you
And you taught
So many things about myself
And you know this is true
But now we are apart and it’s all my fault
'Cos you know I need to be alone
Don’t know myself
So how can I share me with you girl
Or anyone
'Cause you are
Beautiful beautiful beautiful woman
Better man I am 'cos of you

Betterman (переклад)

Так що я кращий чоловік, відколи я
Зв'язатися з вами
І ти багато чого навчив про мене
І ви знаєте, що це правда
Але тепер ми розлучені, і це у всьому моя вина
Тому що ти знаєш, що мені потрібно бути самому
сам не знаю
Тож як я можу поділитися мною з тобою, дівчино, чи ким завгодно
Не хочу бути шипом у твоєму боці
Хороша жінка
Завжди будьте одним
Щоб ти заплакав
Не хочу бути таким хлопцем
Хороша жінка
Бо ти заслуговуєш на все
І я нічого не маю, тому залиш мене
І я піду краще, як залишусь
Далеко від тебе, ти, ти, ти, ти
Тому що ти красива
Прекрасна жінка
Тепер типовий чоловік
Я тому, що ти думаєш
Я хочу мій торт і їм теж
Тому що кажу, що я не можу бути у стосунках
Але я все ще співчуваю тобі
Тому що ти найкраща жінка
Цей старий коли-небудь зустрічався
Ти навчив мене про мою душу
Ви поділилися зі мною своєю магією
Не хочу бути шипом у твоєму боці
Хороша жінка
Завжди будьте одним
Щоб ти заплакав
Не хочу бути таким хлопцем
Хороша жінка
Бо ти заслуговуєш на все
І я нічого не маю, тому залиш мене
І я піду краще, як залишусь
Далеко від тебе, ти, ти, ти, ти, ти
Тому що ти красива
Отже, я кращий чоловік, оскільки я
Зв'язатися з вами
А ти вчив
Так багато речей про себе
І ви знаєте, що це правда
Але тепер ми розлучені, і це у всьому моя вина
Тому що ти знаєш, що мені потрібно бути самому
сам не знаю
То як я можу поділитися з тобою, дівчинко
Або будь-кого
Тому що ти є
Красива красива красива жінка
Я кращий чоловік через тебе