Переклад тексту пісні Zebra - John Butler Trio

Zebra (оригінал)

I can be loud man, I can be silent
I can be young man, I can be old
I can be a gentleman, I can be violent
I can turn hot man or I can be cold
I can be just like the calm before the storm
'Fore waitin' on all «hell yea» to break loose
I can be innocent and I can be guilty
Doesn’t mean that I won’t believe in no noose
I’m singing!
Heaven knows!
Heaven knows!
Heaven knows!
I can be rich like a wanderin' gypsy
I can be poor like a fat wallet lost
I can be first man and I can come last
It’s not who breaks the ribbon boy
It’s how you get across
I can be red, blue, black or white sunset
Darkest at day boy or brightest at night
I can be the sun boy, or I can be the moon
I made it from the stars 'fore I’m shining so bright
It’s why I’m singing'!
Heaven knows!
Heaven knows!
I can be asleep or I can be awake
I can be alive man or be walking dead
I can be ignorant or I can be informed (Yessir!)
I can lead my life man, or I can be lead (That's right!)
I can be anything I put my mind to Boy all I gotta do is give myself a half a chance
I can bring love back into my life
And share it with the world if I got some balance
Heaven knows!
Heaven knows!
Heaven knows!

Zebra (переклад)

Я можу бути голосним, я можу мовчати
Я можу бути молодим, я можу бути старим
Я можу бути джентльменом, можу бути жорстоким
Я можу стати гарячим чоловіком, а можу стати холодним
Я можу бути таким, як затишшя перед бурею
«Заздалегідь дочекайтеся, щоб «в біса», щоб вирватися
Я можу бути невинним і можу бути винним
Це не означає, що я не вірю в не петлю
я співаю!
Небо знає!
Небо знає!
Небо знає!
Я можу бути багатим, як бродячий циган
Я можу бути бідним, як загублений товстий гаманець
Я можу бути першим чоловіком і можу бути останнім
Це не той, хто розриває стрічку
Це те, як ви потрапите
Я можу бути червоним, синім, чорним чи білим заходом сонця
Найтемніший удень або найяскравіший уночі
Я можу бути сонцем, а можу бути місяцем
Я зробив це із зірок, перш ніж сяяти так яскраво
Ось чому я співаю!
Небо знає!
Небо знає!
Я можу спати або я можу не спати
Я можу бути живою людиною або бути ходячим мертвим
Я можу бути неосвіченим або я можу бути поінформованим (так, пане!)
Я можу вести своє життя, чоловік, або я можу бути провідним (Правильно!)
Я можу бути ким завгодно, до Хлопчика, усе, що я му робити — це дати собі половину шансу
Я можу повернути любов у своє життя
І поділіться цим зі світом, якщо у мене є баланс
Небо знає!
Небо знає!
Небо знає!