Переклад тексту пісні Tell Me Why - John Butler Trio

Tell Me Why (оригінал)

I got to let it go
I got to give it up
Gonna take a ride in my pickup truck (yeah)
Because it’s one in five
Maybe one in ten
That you and I are gonna get back together again
I’m gonna roll one up
I’m gonna burn one down
Gonna take a left
Into the shady part of town
And Jamie on the corner
Gonna hook me up
Ain’t nothing I can do
But go and get messed up because.
Tell me why
You and I keep wasting our time
Ain’t no use trying to read your goddamn mind
And I can’t work it If you can’t work it out
Tell me what it’s all about
Darling, tell me what it’s all about
And now I’m broken down I got to take it slow
Gonna catch a Greyhound into Chicago
And the windy little city gonna blow it away
All my disillusion and all my pain
All my disillusion and all my pain because.
Tell me why
You and I keep wasting our time
Ain’t no use trying to read your goddamn mind
And I can’t work it If you can’t work it out
Tell me what it’s all about
Darling, tell me what it’s all about
Wandering alone
Trying to find my feet again
Trying to find out who I am
So tangled up in you
I can’t separate the two
Where do I end and you begin…
Where do I end and you begin…
Where do I end and you begin…
Where do I end and you begin…
Where do I end and you begin…
Tell me why
You and I keep wasting our time
Ain’t no use trying to read your goddamn mind
And I can’t work it If you can’t work it out
Tell me what it’s all about
Darling, tell me what it’s all about
Darling, tell me what it’s all about
Darling, tell me what it’s all about
Darling, tell me what it’s all about…

Tell Me Why (переклад)

Я му відпустити це
Я повинен відмовитися від цього
Я поїду на мому пікапі (так)
Тому що це кожний п’ятий
Можливо, кожен десятий
Що ми з тобою знову зійдемося разом
Я згорну одну
Я спалю одну
Поверніть ліворуч
У тінисту частину міста
І Джеймі на розі
Підключи мене
Я нічого не можу зробити
Але йди і заплутався тому що.
Скажи мені чому
Ми з вами постійно витрачаємо час
Немає сенсу намагатися читати твої прокляті думки
І я не можу з цим якщо ви не можете з цим
Скажіть мені, про що йдеться
Коханий, розкажи мені, про що йдеться
І тепер я розбитий, я му повільно діяти
Зловлю хорта в Чикаго
І вітряне маленьке місто його знесе
Усе моє розчарування і весь мій біль
Усе моє розчарування і весь мій біль, тому що.
Скажи мені чому
Ми з вами постійно витрачаємо час
Немає сенсу намагатися читати твої прокляті думки
І я не можу з цим якщо ви не можете з цим
Скажіть мені, про що йдеться
Коханий, розкажи мені, про що йдеться
Блукаючи на самоті
Знову намагаюся знайти свої ноги
Намагаюся дізнатися, хто я
Так заплутався в тобі
Я не можу розділити їх
Де закінчую я, а ти починаєш…
Де закінчую я, а ти починаєш…
Де закінчую я, а ти починаєш…
Де закінчую я, а ти починаєш…
Де закінчую я, а ти починаєш…
Скажи мені чому
Ми з вами постійно витрачаємо час
Немає сенсу намагатися читати твої прокляті думки
І я не можу з цим якщо ви не можете з цим
Скажіть мені, про що йдеться
Коханий, розкажи мені, про що йдеться
Коханий, розкажи мені, про що йдеться
Коханий, розкажи мені, про що йдеться
Коханий, розкажи мені, про що йдеться…