Переклад тексту пісні Groovin' Slowly - John Butler Trio

Groovin' Slowly (оригінал)

Beautiful woman, so sexy
Come shake that bottom over, over to me
Feel that one drop, feel that skank
Brother B playing that Hip Hop
It better than a, money in the bank
Lights are low, moon is high, I want you to know
That you’re the brightest star in my sky and I’m
I’m groovin' slowly with my woman
Groovin' slowly with my woman
DJ play that music all night long
Play that funky Kingston
You know it’s our, our favorite song
Feel that back beat, feel that groove
Got my baby on the dance floor
She doin' all her, her favorite moves
I want you to know girl, I want you to feel
I want to show you that my love is real
I want you to see girl
You’re the brightest star that shines
And even though there is no forever
I’m gonna love you 'til the end of time 'cause I’m
I’m groovin' slowly with my woman
Groovin' slowly with my woman
I said that, na na na
Groovin' slowly with my woman, groovin' slowly
Beautiful woman, so sexy
Come shake that bottom over, over to me girl
Feel that one drop, feel that skank
Brother B playing that Hip Hop
It better than a, money in the bank
And lights are low, moon is high, I want you to know
That you’re the brightest star in my sky and I’m
I’m groovin' slowly with my woman
Groovin' slowly with my woman
I said that, ba da da
Groovin' slowly with my woman, I’m groovin' slowly
Yes, you’re the one and I’m the one
So we can be together and do what we like
So be the moon and I’m the sun
And you could be the sky and I will be what they want
This should have been upon the fire
And everyone would proper be to fool who lie
I sent a lie, I told your friends
I’ll be the one for you until the very end

Groovin' Slowly (переклад)

Красива жінка, така сексуальна
Приходь потрясти це дно, до мене
Відчуйте ту одну краплю, відчуйте ту сканку
Брат Б грає хіп-хоп
Це краще, ніж гроші в банку
Я хочу, щоб ви знали
Що ти і я найяскравіша зірка на моєму небі
Я повільно гуляю зі своєю жінкою
Повільно гуляю з моєю жінкою
Діджей грає цю музику всю ніч
Зіграйте цей фанк Кінгстон
Ви знаєте, що це наша, наша улюблена пісня
Відчуйте цей удар, відчуйте цю канавку
Мою дитину на танцполі
Вона виконує всі свої улюблені рухи
Я хочу, щоб ти знав, дівчино, я хочу, щоб ти відчув
Я хочу показати вам, що моя любов справжня
Я хочу, щоб ти побачив дівчину
Ти найяскравіша зірка, яка сяє
І навіть якщо не назавжди
Я буду любити тебе до кінця часів, тому що я люблю тебе
Я повільно гуляю зі своєю жінкою
Повільно гуляю з моєю жінкою
Я це сказав, на на на
Потихеньку з моєю жінкою, повільно
Красива жінка, така сексуальна
Приходь потрясти це дно, до мене, дівчино
Відчуйте ту одну краплю, відчуйте ту сканку
Брат Б грає хіп-хоп
Це краще, ніж гроші в банку
І світло низьке, місяць високий, я хочу, щоб ви знали
Що ти і я найяскравіша зірка на моєму небі
Я повільно гуляю зі своєю жінкою
Повільно гуляю з моєю жінкою
Я це сказав, ба да да
Зі своєю жінкою я повільно, я повільно
Так, ти один, а я той
Тож ми можемо бути разом і робити те, що нам подобається
Тож будь місяцем, а я — сонцем
І ти можеш бути небом, а я буду тим, ким вони хочуть
Це мало бути на вогні
І кожен був би належним обдурити тих, хто бреше
Я послав брехню, я розповіла вашим друзям
Я буду для вас до самого кінця