Переклад тексту пісні Blame it on Me - John Butler Trio

Blame it on Me (оригінал)

Here’s a trip for the new folk, coming down the line
Being born in these heavy, these heavy times
I know it ain’t perfect, but it gonna have to do
This the world you inherit, it is up to you
You know it’s up to you, yeah
There comes a time, when you gonna reap what you been sowing
And all the shit that they fight about it overflowing
And all the words that you’re saying, man they don’t mean nothing
You gonna blame it on me?
There comes a time, when you gonna find what you were made of
Flesh & blood or just the stuffing, that they filled you full of
And all the while yes the world, yes it keeps on turning
You gonna blame it on…
Blame it on me, yeah.
Blame it on me.

Blame it on Me (переклад)

Ось поїздка для нових людей
Народитися в ці важкі, важкі часи
Я знаю, що це не ідеально, але це потрібно зробити
Це світ, який ви успадкуєте, це вирішувати вами
Ви знаєте, це вирішувати це, так
Настає час, коли ти пожнеш те, що посіяв
І все лайно, з яким вони борються, заповнене
І всі слова, які ти говориш, нічого не значать
Ви звинувачуватимете мене?
Настане час, коли ви знайдете те, з чого зроблені
М’ясо та кров або просто начинка, якою вони вас наповнили
І весь той час, так, світ, так, він продовжує обертатися
Ви звинувачуватимете …
Звинувачуйте в цьому мене, так.
Винити в цьому мене.