Переклад тексту пісні Lonely Lady - Joan Armatrading

Lonely Lady (оригінал)

Lonely lady dressed in blue
Everything on love dreams comes true
Lonely lady dressed in green
From riches to rags
Well, so it seems
Thank another guy
He’s never been round to see her
She’s a believer
Yeah
Lonely lady specked in a car
These times you wouldn’t love at all
Lonely lady, love’s extreme
From rags to riches
Well, so it seems
Just try to run, someone say it can’t be done
She’s a believer, she’s a believer
She’s seen many dreams come true
For him she’s doing all that she can do
She’s a believer
She’s seen every curse come true
For him she’s doing all that she can do
Just try to run, someone say it can’t be done
She’s a believer, she’s a believer
She’s seen many dreams come true
For him she’s doing all that she can do
She’s a believer
She’s seen every curse come true
For him she’s doing all that she can do

(переклад)

Самотня жінка, одягнена в синє
Усе з любовних мрій збувається
Самотня жінка, одягнена в зелене
Від багатства до лахміття
Ну, так здається
Дякую іншому хлопцю
Він ніколи не був тут, щоб побачити її
Вона віруюча
Ага
Самотня дама потрапила в автомобілі
Ці часи вам зовсім не сподобаються
Самотня леді, любов – це екстремальне
Від лахміття до багатства
Ну, так здається
Просто спробуйте втекти, хтось каже, що це не можна зробити
Вона віруюча, вона віруюча
Вона бачила здійснення багатьох мрій
Для нього вона робить все, що може
Вона віруюча
Вона бачила, як кожне прокляття збулося
Для нього вона робить все, що може
Просто спробуйте втекти, хтось каже, що це не можна зробити
Вона віруюча, вона віруюча
Вона бачила здійснення багатьох мрій
Для нього вона робить все, що може
Вона віруюча
Вона бачила, як кожне прокляття збулося
Для нього вона робить все, що може