Переклад тексту пісні Mama Mercy - Joan Armatrading

Mama Mercy - Joan Armatrading
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mama Mercy, виконавця - Joan Armatrading.
Дата випуску: 30.03.2017
Мова пісні: Англійська

Mama Mercy

(оригінал)
I was catching up with my baby
When I saw you coming down the road
I thought
Mama Mercy
Don’t let him get me
I got a happy life at home
But as sure as sure is
You passed me
Of course I had to look
And as I turned my head
I knew right then
I was gonna have to do it again
And I was singing
Mercy
Mercy mama
Don’t you dare let it get me
I love the one I love
And if I stray
It’s gonna hurt
I was drinking beer with a close friend
When I saw you walking in the room
I thought
Mercy me
I can’t keep a running
You’re gonna get me, oooh
As wrong as this is
You touched me
Of course you had me hooked
And as I kissed your lips
I knew right then
I was gonna have to do it again
And I was singing
Mercy
Mercy mama
Don’t you dare let it get me
I love the one I love
And if I stray
It’s gonna hurt
I was sitting down with my sweetheart
Making out I was sincere
I thought
Mercy me
I can’t keep a lying
I got to get the air clear
As long as you stay with me
Forget the whole affair
I promise you
I’ll be true
I’m never gonna do it again
And I was singing
Mercy
Mercy mama
Don’t you dare let it get me
I love the one I love
And if I stray
It’s gonna hurt
(переклад)
Я наздоганяла свою дитину
Коли я побачив, як ти йдеш дорогою
Я думав
Мама Мерсі
Не дай йому дістати мене
Я маю щасливе життя вдома
Але настільки ж впевнений, наскільки впевнений
Ти пройшов мене
Звичайно, я повинен був подивитися
І як я повернув голову
Я знав прямо тоді
Мені потрібно було зробити це знову
І я співав
Милосердя
Мамо милосердя
Не смійте, щоб це зачепило мене
Я люблю того, кого люблю
І якщо я заблукаю
Це буде боляче
Я пив пиво з близьким другом
Коли я побачив, як ти заходиш у кімнату
Я думав
Помилуй мене
Я не можу бігти
Ти мене дістанеш, ооо
Наскільки це неправильно
Ти зворушила мене
Звичайно, ви мене зачепили
І як я цілував твої губи
Я знав прямо тоді
Мені потрібно було зробити це знову
І я співав
Милосердя
Мамо милосердя
Не смійте, щоб це зачепило мене
Я люблю того, кого люблю
І якщо я заблукаю
Це буде боляче
Я сидів зі своїм коханим
Сварка була щирою
Я думав
Помилуй мене
Я не вмію брехати
Мені потрібно очистити повітря
Поки ти залишаєшся зі мною
Забудьте всю історію
Я обіцяю тобі
Я буду правдивим
Я ніколи більше цього не зроблю
І я співав
Милосердя
Мамо милосердя
Не смійте, щоб це зачепило мене
Я люблю того, кого люблю
І якщо я заблукаю
Це буде боляче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Weakness In Me 2003
Love And Affection 2003
Save Me 2003
Woncha Come On Home 2003
Me Myself I 2003
Drop The Pilot 2003
Down To Zero 2003
Loving What You Hate 2018
Always in My Dreams 2018
This Is Not That 2018
Get In The Sun 1976
Peace In Mind 1976
Never Is Too Late 1976
Opportunity 2017
Warm Love 1976
I Love My Baby 2009
At The Hop 2017
Hearts And Flowers 1989
When You Kisses Me 1979
I Wanna Hold You 1981

Тексти пісень виконавця: Joan Armatrading