Переклад тексту пісні At The Hop - Joan Armatrading

At The Hop (оригінал)

All dressed up and we got somewhere to go
We’re all dressed up in our Sunday clothes
Me and my baby
See us walking down the road
We’re going to the hop
Down at the hall you’ll find us dancing
I’m dancing right across the floor
Me and my baby
See the people
Hear them shout for more
Me and my baby
See us doing all those fancy steps
We’re dancing at the hop
This dance is the coolest yet
One boy he grabs a foreign girl
And he never even asked her name
He wants a dance
And he wants it now
And he can dance
Let me show you how

At The Hop (переклад)

Усі одягнулися, і нам є куди піти
Ми всі одягнені в недільний одяг
Я і моя дитина
Побачте, як ми йдемо дорогою
Ми їдемо на хоп
Внизу в залі ви побачите, як ми танцюємо
Я танцюю прямо на підлозі
Я і моя дитина
Подивіться на людей
Почуйте, як вони кричать ще
Я і моя дитина
Побачте, як ми виконаємо всі ці химерні кроки
Ми танцюємо на хопі
Цей танець найкрутіший
Один хлопець хапає дівчину-іноземку
І він ніколи навіть не запитав її імені
Він хоче танок
І він хоче це зараз
І він вміє танцювати
Дозвольте показати вам, як