Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Could Have Been Better, виконавця - Joan Armatrading. Дата випуску: 14.11.2018
Мова пісні: Англійська
It Could Have Been Better(оригінал) |
| I was very sad last night |
| You came by |
| I was so glad though sadness covered |
| The smile I kept for you |
| I was waiting for the cloud to pass over |
| Then I could show my love |
| You could have made me laugh if you’d stayed |
| But you left |
| I was more confused than I was before you came |
| I was frightened |
| I saw insanity and tears |
| I shouted for you to stay |
| It could have been better |
| If you had held my hand |
| And smiled at me |
| Or questioned why |
| My face was so distorted |
| I’m back in the sunlight again |
| Oh I’m so glad |
| It’s only joy I wanna give to you |
| Sometimes I feel lost and desperate |
| Please forgive me |
| If I show no sign of reasoning |
| Or consideration |
| In my bleaker times |
| (переклад) |
| Я був дуже сумний минулої ночі |
| Ви прийшли |
| Я був такий радий, хоча смуток прикривав |
| Посмішка, яку я зберіг для тебе |
| Я чекав, поки хмара пройде |
| Тоді я міг би показати свою любов |
| Ти міг би розсмішити мене, якби залишився |
| Але ти пішов |
| Я був більш розгублений, ніж до того, як ти прийшов |
| Я був наляканий |
| Я бачив божевілля і сльози |
| Я кричав, щоб ти залишався |
| Це могло бути краще |
| Якби ти тримав мене за руку |
| І посміхнувся мені |
| Або запитав, чому |
| Моє обличчя було настільки спотворене |
| Я знову під сонячним світлом |
| О, я так радий |
| Це лише радість, яку я хочу подарувати тобі |
| Іноді я відчуваю себе розгубленим і розпачливим |
| Пробач мені, будь ласка |
| Якщо я не виявляю знаків міркування |
| Або розгляд |
| У мої похмурі часи |