Переклад тексту пісні No More Words - Jenny Owen Youngs

No More Words - Jenny Owen Youngs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No More Words, виконавця - Jenny Owen Youngs.
Дата випуску: 25.05.2009
Мова пісні: Англійська

No More Words

(оригінал)
Now there’s nothing left to say
I don’t listen anyway
Words just clutter up my head
All things better left unsaid
No more words means no more hurt
No more final answers
No more words means no more hurt
No more final answers
You came to melt the noise away
Safe now to open up my mouth
Stay
Hold me down
Mold my body to the ground and I’ll make every sound for you
Now there’s nothing left in me
(I lost the words I had before)
Hollow with what I couldn’t keep
(Pull all the windows)
(Shut the door)
Sounds strip definitions dry
(Go back to sleep)
(Do not disturb)
Can’t trust things to stay the same
(Wake up and put the books away)
No more words
(You love the things you say)
Means no more hurt
(Can't let it anyway)
No more final answers
No more words
(So lucky to find time)
Means no more hurt
(And rumors will be gone)
No more final answers
You came to melt the noise away
Safe now to open up my mouth
Stay
Hold me down
Mold my body to the ground and I’ll make every sound
Typewriters and masking tape
Should of known you’d find a way
I’m in the business of loving you 'til you choke
You choke
It won’t make a difference if you do or if you don’t
Typewriters and masking tape
(I'm in the business of loving you 'til you choke)
(You choke)
Should of known you’d find a way
(It won’t make a difference if you do or if you don’t)
(You don’t)
Typewriters and masking tape
(I'm in the business of loving you 'til you choke)
(You choke)
Should of known you’d find a way
(It won’t make a difference if you do or if you don’t)
(You don’t)
(переклад)
Тепер нема чого сказати
Я все одно не слухаю
Слова просто захаращують мою голову
Все краще залишити недомовленими
Немає більше слів означає не більше болю
Більше немає остаточних відповідей
Немає більше слів означає не більше болю
Більше немає остаточних відповідей
Ви прийшли розтопити шум
Тепер безпечно відкрити мій рот
Залишайтеся
Тримайте мене
Пригніть моє тіло до землі, і я видам кожен звук за вас
Тепер у мене нічого не залишилося
(Я втратив слова, які мав раніше)
Порожній із тим, що я не міг утримати
(Витягнути всі вікна)
(Закрив двері)
Звучить визначення смуги сухо
(Повернутися спати)
(Не турбувати)
Не можна вірити, що речі залишаться незмінними
(Прокинься і прибери книги)
Більше слів
(Ти любиш те, що говориш)
Це означає, що більше не боляче
(Все одно не можна дозволити)
Більше немає остаточних відповідей
Більше слів
(Так пощастило знайти час)
Це означає, що більше не боляче
(І чутки зникнуть)
Більше немає остаточних відповідей
Ви прийшли розтопити шум
Тепер безпечно відкрити мій рот
Залишайтеся
Тримайте мене
Пригніть моє тіло до землі, і я видам кожен звук
Машинки та малярський скотч
Ви б знали, що знайдете вихід
Я займаюся любити тебе, поки ти не задихнешся
Ви задихаєтеся
Це не матиме різниці, якщо ви зробите або якщо ні
Машинки та малярський скотч
(Я займаюся любити тебе, поки ти не задихнешся)
(Ви задихаєтеся)
Ви б знали, що знайдете вихід
(Це не матиме різниці, якщо ви зробите або якщо ні)
(Ви ні)
Машинки та малярський скотч
(Я займаюся любити тебе, поки ти не задихнешся)
(Ви задихаєтеся)
Ви б знали, що знайдете вихід
(Це не матиме різниці, якщо ви зробите або якщо ні)
(Ви ні)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oh the Bliss ft. Jenny Owen Youngs 2018
Wake Up 2012
Fuck, Was I 2006
Like a Gift from God or Whatever ft. Jenny Owen Youngs 2014
Great Big Plans 2011
Sleep Machine 2012
Born to Lose 2015
Pirates 2015
Over the Bow 2015
Led to the Sea 2015
Have You Forgotten 2011
Sunfish 2021
Love For Long 2012
O God 2012
So Long 2012
Long Black Veil 2017
Your Apartment 2012
Two By Two 2012
Already Gone 2012
Why You Fall 2012

Тексти пісень виконавця: Jenny Owen Youngs

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Giulia 1996
All the Other Girls 2016
Crispy (192) 2019
Монолог Альдонсы (Песня о рыцаре) 2023
Willow Tree 2021
Jesus Beast ft. MM, Siah 2023
Lucky Like St. Sebastian 2016
El Sombrero 1998