| YES! | ТАК! |
| You are now rocking with the brother that can bend space and time over the
| Ви зараз розгойдуєтеся з братом, який може згорнути простір і час над собою
|
| bass with rhymes
| бас з римами
|
| So no mistakes, you better go with the pace or die
| Тож без помилок, краще піти з темпом або померти
|
| Tone is the name — if you don’t know it, then 'que sera'
| Тон — це ім’я — якщо ви його не знаєте, тоді "que sera"
|
| Go head and take a shot, You’re a disgrace!
| Ідіть і стріляйте, ви ганьба!
|
| I’m not following them bricks, it’s like you’re showing the way to Oz!
| Я не стежу за ними, ніби ти показуєш дорогу в країну Оз!
|
| So they complain cause I got em holding my weight at the bottom
| Тому вони скаржаться, бо я тримаю мою вагу внизу
|
| Knowing they ain’t gonna bother to — face off
| Знаючи, що вони не будуть турбуватися — зіткнуться
|
| Brace to brawl, I’ve had enough of the safe talk
| Приготуйтеся до сварки, мені достатньо безпечної розмови
|
| You’re ass backwards, throwing a bat at a baseball
| Ти кидаєшся задом наперед і кидаєш битою в бейсбольний м’яч
|
| I hate when they call me a fast rapper
| Я ненавиджу, коли мене називають швидким репером
|
| Shame on you hate mongers heaping the praise on them fake frauds
| Ганьба, що ви ненавидите торговців, які хвалить їх фальшивими шахрайствами
|
| They’re claiming their favorites have got a gain on me, bating me often
| Вони стверджують, що їхні улюбленці отримали перевагу від мене, часто кидають мене
|
| But I’m remaining calm in a state of elated dominance
| Але я зберігаю спокій у стані піднесеного панування
|
| Aiming to body em, making a moniker
| Прагнутися до їхнього тіла, створивши псевдонім
|
| Taking them down by the way that the audience savors every sound to be like «Damn! | Знищуючи їх тим, що глядачі смакують кожен звук, щоб нагадувати «Чорт! |
| y’all hear what I just did?»
| Ви всі чуєте, що я щойно зробив?»
|
| There ain’t no mothafucka that be spitting it this quick
| Немає жодної мотафуки, яка б так швидко плюнула
|
| Living or dead, hit em in the head when they listen
| Живі чи мертві, вдарте їх у голову, коли вони слухають
|
| Give 'em a sec, It’s a bit depressing they missed it
| Дайте їм секунду, це трошки пригнічено, що вони пропустили це
|
| This kid, flips it the best, with minimal breaths
| Ця дитина перевертає її якнайкраще, з мінімальними вдихами
|
| And lyrical depth. | І лірична глибина. |
| said with a crispness
| — рішуче сказав
|
| Typical vengeful niggas reject that I’m swifter than them
| Типові мстиві нігери відкидають те, що я швидший за них
|
| And I’m willing to bet if you listen back: it’s SHIT
| І я готовий покластися, якщо ви послухаєте: це лайно
|
| Critics is inconsistent
| Критики непослідовні
|
| Hypocritical idiots with no business
| Лицемірні ідіоти без бізнесу
|
| Giving anyone lip when they’re just some dimwits
| Вимовляти слова будь-кому, коли вони просто дурні
|
| Stay defending a prick like a bitch that’s dick-whipped
| Продовжуйте захищати кола, як суку, яку відшмагають членом
|
| Viscious with this gift, No gimmicks
| Сміливий з цим подарунком, без трюків
|
| Rhythmic with a twist, and I’ll never tame this flow
| Ритмічний із поворотом, і я ніколи не приборкаю цей потік
|
| Cause brains implode from the name alone, So yo
| Тому що мізки вибухають від однієї лише назви, So yo
|
| You might wanna take it slow
| Можливо, ви захочете працювати повільно
|
| V2: (180 BPM)
| V2: (180 ударів за хвилину)
|
| Let’s step it up! | Давайте посилимо це! |
| At a minimum
| Як мінімум
|
| Tell me I’m the best in the bunch, and admit it, cuz
| Скажи мені, що я найкращий у групі, і визнай це, бо
|
| You don’t wanna test with the level that I spit from
| Ви не хочете тестувати з рівнем, з якого я плюю
|
| Puppeteer snares, get Gepetto with a kick drum
| Лялькарські пастки, дістаньте Джепетто за допомогою ударного барабана
|
| Niggas ain’t impressed with the fluff that you givin 'em
| Ніггери не вражені пухом, який ви їм даєте
|
| Beat 'em in the head with a punch, and a billy club
| Бий їх у голову ударом кулаком і дубиною
|
| Either you caressing your guns or obsessed with your dunks
| Ви або пестите свою зброю, або зациклені на своїх данках
|
| If you quest for the funk, then Tonedeff is the one
| Якщо ви шукаєте фанк, то Tonedeff – той
|
| With the sets you can trust
| З наборами можна довіряти
|
| And you better believe it cause I’m an excellent judge
| І вам краще повірити, тому що я прекрасний суддя
|
| Making records appealing and big events with a buzz
| Створюйте записи привабливими та великими подіями
|
| And you’ll never compete cause you’re too slow — prolly couldn’t make a dent
| І ви ніколи не будете змагатися, оскільки ви занадто повільні — Проллі не зміг зробити вм’ятини
|
| with bus
| з автобусом
|
| On a benz from the front
| На бензі спереду
|
| Threaten me once and I’ll make a mess of your gums Crest shouldn’t touch
| Погрожуйте мені один раз, і я зроблю твоєї ясна, не повинен торкатися
|
| Shoulda kept it on the HUSH-HUSH
| Треба було залишити його на Hush-HUSH
|
| But you too stupid, and let it run, now you’re dead up in a dump truck
| Але ти занадто дурний, і нехай це запуститься, тепер ти мертвий у самоскиді
|
| So jet when the tension combusts
| Тож кидайте, коли напруга згорає
|
| And don’t mumble under your breath, I put a set of vents in your lungs
| І не бурмочи собі під ніс, я вклав набір вентиляційних отворів у твої легені
|
| Cause eventually, envious chumps, will attempt to assess that there’s
| Тому що врешті-решт заздрісники спробують оцінити, що є
|
| Special effects when I strum
| Спецефекти, коли я брюкаю
|
| But NO! | Але не! |
| There is no illusion to what’s happening
| Немає ілюзій щодо тего, що відбувається
|
| I’m actually rapping this with ravenous tenacity
| Насправді я читаю це з жадібною завзятістю
|
| Go back and read the fact I bet the baddest if we can’t agree
| Поверніться назад і прочитайте той факт, що я ставлю найгірший, якщо ми не можемо домовитися
|
| That ain’t a motherfucker as fast mathematically
| Математично це не так швидко
|
| YO! | YO! |
| I don’t wanna step on any toes
| Я не хочу наступати ні на пальці
|
| But the winning flow’s infinitely Tone’s
| Але переможний потік нескінченно тональний
|
| And if we zone into the prose, how it’s written and composed
| А якщо ми розглянемо прозу, як вона написана та складена
|
| Ain’t nobody with a «able as dope that they wrote —
| Немає нікого з «здатністю як наркотик, як вони писали —
|
| And SO! | І ТАК! |
| I am not a one-trick pony show
| Я не шоу поні з одним трюком
|
| Exposed when the drums get slow
| Відкривається, коли барабани стають повільними
|
| With a twist a' the throat, Busta~bout N9ne techs at your dome
| Покрутивши горло, Busta~bout технік N9ne у вашому куполі
|
| Singin while the thugs sift through the bones!
| Співаємо, поки бандити просіюють кістки!
|
| (Repeat of Verse 1 @ 192 BPM)
| (Повтор вірша 1 при 192 ударах за хвилину)
|
| YES! | ТАК! |
| You are now rocking with the brother that can bend space and time over the
| Ви зараз розгойдуєтеся з братом, який може згорнути простір і час над собою
|
| bass with rhymes
| бас з римами
|
| So no mistakes, you better go with the pace or die
| Тож без помилок, краще піти з темпом або померти
|
| Tone is the name — if you don’t know it, then 'que sera'
| Тон — це ім’я — якщо ви його не знаєте, тоді "que sera"
|
| Go head and take a shot, You’re a disgrace!
| Ідіть і стріляйте, ви ганьба!
|
| I’m not following them bricks, it’s like you’re showing the way to Oz!
| Я не стежу за ними, ніби ти показуєш дорогу в країну Оз!
|
| So they complain cause I got em holding my weight at the bottom
| Тому вони скаржаться, бо я тримаю мою вагу внизу
|
| Knowing they ain’t gonna bother to — face off
| Знаючи, що вони не будуть турбуватися — зіткнуться
|
| Brace to brawl, I’ve had enough of the safe talk
| Приготуйтеся до сварки, мені достатньо безпечної розмови
|
| You’re ass backwards, throwing a bat at a baseball
| Ти кидаєшся задом наперед і кидаєш битою в бейсбольний м’яч
|
| I hate when they call me a fast rapper
| Я ненавиджу, коли мене називають швидким репером
|
| Shame on you hate mongers heaping the praise on them fake frauds
| Ганьба, що ви ненавидите торговців, які хвалить їх фальшивими шахрайствами
|
| They’re claiming their favorites have got a gain on me, bating me often
| Вони стверджують, що їхні улюбленці отримали перевагу від мене, часто кидають мене
|
| But I’m remaining calm in a state of elated dominance
| Але я зберігаю спокій у стані піднесеного панування
|
| Aiming to body em, making a moniker
| Прагнутися до їхнього тіла, створивши псевдонім
|
| Breaking them down by the way that the audience savors every sound to be like «Damn! | Розбиваючи їх на те, що глядачі смакують кожен звук, щоб виглядати як «Чорт! |
| y’all hear what I just did?»
| Ви всі чуєте, що я щойно зробив?»
|
| There ain’t no muffucka that be spitting it this quick
| Немає жодної муффуки, яка б її так швидко виплюнула
|
| Living or dead, hit em in the head when they listen
| Живі чи мертві, вдарте їх у голову, коли вони слухають
|
| Give 'em a sec, It’s a bit depressing they missed it
| Дайте їм секунду, це трошки пригнічено, що вони пропустили це
|
| This kid, flips it the best, with minimal breaths
| Ця дитина перевертає її якнайкраще, з мінімальними вдихами
|
| And lyrical depth, said with a crispness
| І лірична глибина, сказана з чіткістю
|
| Typical bitch rappers are claiming they’re swifter than tone, but I bet upon
| Типові стерви-репери стверджують, що вони швидші за тон, але я роблю на це
|
| playback: it’s SHIT
| відтворення: це лайно
|
| Critics is inconsistent
| Критики непослідовні
|
| Hypocritical idiots with no business
| Лицемірні ідіоти без бізнесу
|
| Giving anyone lip when they’re just some dimwits
| Вимовляти слова будь-кому, коли вони просто дурні
|
| Stay defending a prick like a bitch that’s dick-whipped
| Продовжуйте захищати кола, як суку, яку відшмагають членом
|
| Viscious with this gift, No gimmicks
| Сміливий з цим подарунком, без трюків
|
| Rhythmic with a twist, and I’ll never tame this flow
| Ритмічний із поворотом, і я ніколи не приборкаю цей потік
|
| Cause brains implode from the name alone, So yo
| Тому що мізки вибухають від однієї лише назви, So yo
|
| You might wanna take it slow | Можливо, ви захочете працювати повільно |