Переклад тексту пісні Until the End - Jeff Williams

Until the End (оригінал)

A new day is gone without a trace
All memories are dark and light is fading
We try so hard, but what are we fighting for?
We’re losing all our strength, how can we give more?
Time falls away
But pain always finds a way to stay
The tears that you’ve shed
May find a tree to water
But only when you’re stronger
I promise I’ll be here until the end
I promise I’ll be here until the end
To live free or die, it’s all the same
The enemy was right, there’s no reclaiming
In waves of shame, we’re desperate to make amends
But through a simple soul, we lie complacent
Love brings us dreams
But grief makes the heart burst at the seams
As light fills my eyes
I’ll picture me beside her
And pray that I’ll inspire
I promise I’ll be here until the end
I promise I’ll be here until…
Our story has been told
'Til our bodies break down every door
'Til we find what we’ve been looking for
And stare with pride into the face of fear
In our finest hour, I’ll be standing here
And should we fall to darkness
This power, I will harness
I promise I’ll be here until the end
I promise I’ll be here until the end

Until the End (переклад)

Новий день пройшов безслідно
Усі спогади темні, а світло згасає
Ми дуже стараємося, але за що ми боремося?
Ми втрачаємо всі свої сили, як ми можемо дати більше?
Час відпадає
Але біль завжди знаходить спосіб залишитися
Сльози, які ти пролила
Може знайти дерево, щоб полити
Але тільки тоді, коли ти сильніший
Я обіцяю, що буду тут до кінця
Я обіцяю, що буду тут до кінця
Жити вільно чи померти – все одно
Ворог був правий, повернення нема
На хвилях сорому ми відчайдушно прагнемо виправитися
Але через просту душу ми лежемо самовдоволено
Любов дарує нам мрії
Але від горя серце розривається по швах
Коли світло заповнює мої очі
Я уявляю себе поруч із нею
І моліться, щоб я надихнув
Я обіцяю, що буду тут до кінця
Я обіцяю, що буду тут до…
Наша історія була розказана
«Поки наші тіла не виламають усі двері
Поки ми не знайдемо те, що шукали
І дивитися з гордістю в обличчя страху
У найкращу годину я буду стояти тут
І чи впадемо в темряву
Цю силу я використаю
Я обіцяю, що буду тут до кінця
Я обіцяю, що буду тут до кінця