Переклад тексту пісні Touch the Sky - Jeff Williams

Touch the Sky (оригінал)

Today, I change my place in history
Today, I’m gonna start a brand new life
Done with suffering, had enough of misery
Finally on a path that’s heading somewhere bright
I feel a different kind of energy
Kickin' everything to overdrive
Switched-on, revved-up, turbo-mode vitality
Find it hard to believe that I feel so alive
Just watch me go, see me fly
Don’t look for answers, don’t ask why
Can’t explain the way I feel (Way I feel)
I’m soarin' like I never have before
Flying self-assured and free (Free, free)
And I somehow feel I finally feel like me
I looked in the mirror and I gotta say
It’s been a long, long time since I felt this way
Right now, I’m just a bit surprised (Surprised)
'Cause I feel just fine and I might just touch the sky
I might just touch the sky, oh
But if I don’t, I’ll know
That I dared with pride
Though I fail, I grow
And tomorrow I’ll touch the sky
I feel the sense of possibilities
I could get addicted to that rush
Open doors and so much hope in front of me
Full of confidence, every challenge crushed
My heart’s electric, racing endlessly
Feeling like the stars have all aligned
Illuminate the darkness that was blinding me
Now I’m positive that it’s my time to shine
I will explode, you’ll see me rise
You may not even recognize
I just can’t wait for this reveal (This reveal)
Exploring, now I’ve opened up a door
Finding so much more in me (Me, me)
When I look inside, I’m liking what I see
I’m climbin' higher with the past behind me
Heights like I never dreamed
Finally learned I need to do it my way
Now I see what I can be
When I trust in me, I’m free
I looked in the mirror and I gotta say
It’s been a long, long time since I felt this way
Right now, I’m just a bit surprised (Surprised)
'Cause I feel just fine and I might just touch the sky
I might just touch the sky

(переклад)

Сьогодні я міняю своє місце в історії
Сьогодні я почну нове життя
Покінчила зі стражданнями, вистачила горя
Нарешті на шлях, який прямує кудись світле
Я відчуваю інший вид енергії
Викидайте все, щоб перегнати
Життєздатність увімкненого, розвиненого, турбо-режиму
Важко повірити, що я почуваюся таким живим
Просто дивіться, як я йду, бачте, як я літаю
Не шукайте відповіді, не питайте чому
Не можу пояснити те, що я відчуваю (Як я відчуваю)
Я літаю так, як ніколи раніше
Літати впевнено і вільно (безкоштовно, безкоштовно)
І я чомусь відчуваю, що нарешті відчуваю себе
Я подивився у дзеркало і му сказати
Пройшло довго-довго, відколи я так відчував
Зараз я просто здивований (здивований)
Тому що я почуваюся чудово, і я можу просто торкнутися неба
Я міг би просто торкнутися неба, о
Але якщо не зроблю, я буду знати
Що я наважився з гордістю
Хоча я зазнаю невдач, я зростаю
А завтра я торкнуся неба
Я відчуваю можливості
Я могла стати залежною від цієї поспіху
Переді мною відкриті двері і стільки надії
Сповнений впевненості, кожен виклик розгромлений
Моє серце електричне, мчить нескінченно
Відчуття, ніби зірки зійшлися
Освіти темряву, що засліпила мене
Тепер я впевнений, що настав мій час сяяти
Я вибухну, ви побачите, як я встаю
Ви можете навіть не впізнати
Я просто не можу дочекатися цього розкриття (Це розкриття)
Досліджуючи, тепер я відкрив двері
Знаходячи в мені набагато більше (я, я)
Коли я зазираю всередину, мені подобається те, що я бачу
Я піднімаюся вище, коли минуле позаду
Висоти, про які я ніколи не мріяв
Нарешті я зрозумів, що мені потрібно робити це по-своєму
Тепер я бачу, ким я можу бути
Коли я довіряю собі, я вільний
Я подивився у дзеркало і му сказати
Пройшло довго-довго, відколи я так відчував
Зараз я просто здивований (здивований)
Тому що я почуваюся чудово, і я можу просто торкнутися неба
Я міг би просто торкнутися неба