Переклад тексту пісні Sacrifice - Jeff Williams

Sacrifice - Jeff Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sacrifice , виконавця -Jeff Williams
Пісня з альбому: RWBY. Сезон 2
У жанрі:Музыка из мультфильмов
Дата випуску:01.12.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jeff Williams, Rooster Teeth

Виберіть якою мовою перекладати:

Sacrifice (оригінал)Sacrifice (переклад)
Close your eyes now, time for dreams Закрийте очі, час мрій
Death is never what it seems Смерть ніколи не є тим, чим здається
Take the things you thought you should Візьміть речі, які ви думали, що повинні
All the things they said were good Все, що вони сказали, було добре
All your faith in ancient ways Вся ваша віра в стародавні шляхи
Leaves you trapped inside a maze Залишає вас у пастці лабіринту
Take the lives of those you need Забирайте життя тих, хто вам потрібен
Sow the death then reap the seed Посійте смерть, а потім пожіть зерно
Reap the seed Пожинайте насіння
Born an angel, heaven-sent Народився ангелом, посланим небом
Falls from grace are never elegant Падіння з благодаті ніколи не буває елегантним
Stars will drop out of the sky Зірки спадають з неба
The moon will sadly watch the roses die Місяць буде сумно дивитися, як гинуть троянди
In vain Марно
Lost, no gain Програно, без виграшу
But you’re not taking me Але ти мене не береш
You can’t take my life Ви не можете забрати моє життя
I’m not your Sacrifice Я не твоя Жертва
You can try but I’m free Ви можете спробувати, але я вільний
And you won’t conquer me І ти мене не переможеш
I won’t crawl, most of all Я не буду повзати, перш за все
I won’t fall for you Я не влюблюся в тебе
Show them gods and deities Покажіть їм богів і божеств
Blind and keep the people on their knees Сліпіть і тримайте людей на колінах
Pierce the sky, escape your fate Пробивай небо, уникай своєї долі
The more you try, the more you’ll just breed hate Чим більше ви намагаєтеся, тим більше у вас виникне ненависть
And lies І брехня
Truth will rise Правда підніметься
Revealed by mirrored eyes Виявлено дзеркальними очима
What if all the plans you made Що робити, якщо всі плани, які ви склали
Were not worth the price they paid? Чи не варті ціни, яку вони заплатили?
Even with the lives you stole Навіть з життями, які ви вкрали
You’re still no closer to your goal Ви все ще не ближче до своєї мети
You can’t take my life Ви не можете забрати моє життя
I’m not your Sacrifice Я не твоя Жертва
You can try but I’m free Ви можете спробувати, але я вільний
And you won’t conquer me І ти мене не переможеш
I won’t crawl, most of all Я не буду повзати, перш за все
I won’t fall for youЯ не влюблюся в тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: