Переклад тексту пісні Forever Fall - Jeff Williams

Forever Fall (оригінал)

Once like a dream
You looked at me
And everything felt new
Time slipped away
The path seemed to fade
My hope restored by you
And I know for some it’s temporary
Like a shooting star, soon out of view
But this will always be, it’s my destiny
To be in love with you
Some people fall in love for life
Others never get it right
Love’s fickle when it calls
One thing that I know for sure
Longer than our lives endure
You’re my forever fall
Your trust, honesty
Helped me believe
A ray of hope shined through
You set me free
Saw what the world couldn’t see
I found my joy in you
Every life is filled with passing moments
Like the season’s change, they come and go
But this is infinite
Nothing, even death, could separate our souls
Cause you’re my final goal
Some people fall in love for life
Others never get it right
Love’s fickle when it calls
One thing that I know for sure
Longer than our lives endure
You’re my forever fall

(переклад)

Колись, як у сні
Ти подивився на мене
І все відчулося по-новому
Час вислизнув
Здавалося, шлях зник
Ви відновили мою надію
І я знаю, що для деяких це тимчасово
Як падаюча зірка, незабаром зникне з поля зору
Але так буде завжди, це моя доля
Щоб бути закоханим у вас
Деякі люди закохуються на все життя
Інші ніколи не розуміють це правильно
Любов мінлива, коли кличе
Одне я знаю напевно
Довше, ніж живе наше життя
Ти моя назавжди падіння
Ваша довіра, чесність
Допоміг мені повірити
Промінь надії промайнув
Ви звільнили мене
Бачив те, чого не міг побачити світ
Я знайшов у тобі свою радість
Кожне життя наповнене минаючими моментами
Як і зміна сезону, вони приходять і йдуть
Але це безмежно
Ніщо, навіть смерть, не могло розлучити наші душі
Бо ти моя кінцева мета
Деякі люди закохуються на все життя
Інші ніколи не розуміють це правильно
Любов мінлива, коли кличе
Одне я знаю напевно
Довше, ніж живе наше життя
Ти моя назавжди падіння