Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vivant Poème, виконавця - Jean-Louis Aubert. Пісня з альбому Stockholm, у жанрі ПопДата випуску: 02.03.2003
Лейбл звукозапису: La loupe
Мова пісні: Французька
Vivant Poème(оригінал) |
| Va. |
| Ce monde, je te le donne |
| Va. |
| Jamais n’abandonne |
| C’est vrai qu’il n’est pas à l’image |
| De rêves d’un enfant de ton âge |
| Je sais |
| Le monde a des accents |
| Souvent, il nous montre les dents |
| Mais je l’aime comme je t’aime |
| Je voudrais tant |
| Tu en es le vivant poème |
| Pars. |
| Le monde est un espoir |
| L’espoir, jamais ne l’abandonne |
| Oui, le monde est notre histoire |
| De matins clairs et de nuits noires |
| Je sais |
| Je sais que le monde a des armes |
| Le monde parfois nous désarme |
| Mais il t’aimera comme tu l’aimes |
| Il t’aimera |
| La vie est un poème |
| Que tu vas écrire toi-même |
| Pars. |
| Ce monde, va le voir |
| Jamais ne perds l’espoir |
| Va. |
| Dans ce monde, va te voir |
| Traverse les miroirs |
| Je sais |
| Je sais que tout le monde a des dents |
| Comme nous, le monde se défend |
| Mais il t’aimera comme tu l’aimes |
| La vie est un long je t’aime |
| Un long je t’aime |
| Pars. |
| Ce monde, va le voir |
| Traverse les miroirs |
| Et jamais n’abandonne |
| Va, va |
| Va, traverse les miroirs |
| Où se reflète ton regard |
| Tu es un vivant poème |
| La vie est un long je t’aime |
| Dont tu es le vivant poème |
| Le vivant poème |
| Le vivant poème |
| Mon vivant poème |
| (переклад) |
| Іди. |
| Цей світ, я даю його тобі |
| Іди. |
| ніколи не здавайся |
| Правда, його немає в образі |
| Про мрії дитини твого віку |
| я знаю |
| У світі є акценти |
| Часто він показує нам свої зуби |
| Але я люблю її так, як люблю тебе |
| я б так хотів |
| Ти живий вірш |
| Залишати. |
| Світ – це надія |
| Надіюсь, ніколи не здавайся |
| Так, світ – це наша історія |
| Ясні ранки і темні ночі |
| я знаю |
| Я знаю, що в світі є зброя |
| Світ іноді обеззброює нас |
| Але він буде любити вас так, як ви любите його |
| він буде любити тебе |
| Життя - це вірш |
| Що ти сам напишеш |
| Залишати. |
| Цей світ, подивіться на нього |
| Ніколи не втрачай надію |
| Іди. |
| У цьому світі йди до тебе |
| Пройдіть через дзеркала |
| я знаю |
| Я знаю, що у всіх є зуби |
| Як і ми, світ дає відсіч |
| Але він буде любити вас так, як ви любите його |
| Життя довге, я люблю тебе |
| Давно я люблю тебе |
| Залишати. |
| Цей світ, подивіться на нього |
| Пройдіть через дзеркала |
| І ніколи не здаватися |
| Іди, йди |
| Іди, перехрести дзеркала |
| Де відбивається твій погляд |
| Ти жива поема |
| Життя довге, я люблю тебе |
| З якого ти живий вірш |
| Жива поема |
| Жива поема |
| моя жива поема |