Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ailleurs, виконавця - Jean-Louis Aubert. Пісня з альбому Idéal Standard, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.11.2005
Лейбл звукозапису: Parlophone (France)
Мова пісні: Французька
Ailleurs(оригінал) |
Plus loin, un peu plus loin |
Au delà des mers |
Un peu plus loin |
Mon coeur |
Plus loin, un peu plus loin |
Au delà des terres |
Un peu plus loin |
Ailleurs |
Puisqu’on a pris le temps |
On tiendra la distance |
Puisqu’il y a des trains |
Toujours en partance |
Ce monde derrière le monde |
Peut-être existe-t-il |
Immobile |
Il y a un monde ailleurs |
Un monde ailleurs |
Plus près, un peu plus près |
Mon frère |
Plus près, un peu plus près |
Des barrières, des frontières |
Puisqu’on a pris le temps |
On tiendra la distance |
Puisqu’il y a des trains |
Cachés derrières nos trains |
Ce monde derrière le monde |
Peut-être existe-t-il |
Immobile |
Il y a un monde ailleurs |
Ailleurs |
Le voyage paraît-il |
Peut se faire immobile |
Je connais des diagonales |
Qui transpercent des coeurs |
Puisqu’on a pris le temps |
On tiendra la distance |
Puisqu’il y a des trains |
On prendra notre chance |
Ce monde derrière le monde |
Peut-être existe-t-il |
Immobile |
C’est sûr |
Il y a un monde ailleurs |
Ailleurs |
Un monde ailleurs |
Un monde ailleurs |
Demain |
Rien n’importe moins que demain |
Mon frère |
Un monde ailleurs |
(переклад) |
Далі, трохи далі |
За морями |
Трохи далі |
Моє серце |
Далі, трохи далі |
За межами землі |
Трохи далі |
Десь в іншому місці |
Так як ми знайшли час |
Ми пройдемо дистанцію |
Так як є потяги |
Завжди в дорозі |
Цей світ за світом |
Можливо, є |
Нерухомий |
Там є світ |
Світ в іншому місці |
Ближче, трохи ближче |
Мій брат |
Ближче, трохи ближче |
Бар'єри, кордони |
Так як ми знайшли час |
Ми пройдемо дистанцію |
Так як є потяги |
Захований за нашими потягами |
Цей світ за світом |
Можливо, є |
Нерухомий |
Там є світ |
Десь в іншому місці |
Здається, подорож |
Може стояти на місці |
Я знаю діагоналі |
що пронизують серця |
Так як ми знайшли час |
Ми пройдемо дистанцію |
Так як є потяги |
Ми скористаємося нашим шансом |
Цей світ за світом |
Можливо, є |
Нерухомий |
Це напевно |
Там є світ |
Десь в іншому місці |
Світ в іншому місці |
Світ в іншому місці |
завтра |
Немає нічого менш важливого, ніж завтра |
Мій брат |
Світ в іншому місці |