Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du bonheur, виконавця - Jean-Louis Aubert. Пісня з альбому Refuge, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 14.11.2019
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька
Du bonheur(оригінал) |
| Si je pouvais construire du bonheur |
| Je t’en ferai des tonnes |
| Je t’en ferai des tours |
| J’en ferai des gratte-ciels |
| Si je pouvais construire |
| Du bonheur |
| Je mettrai pas de garde fous |
| Je mettrai des garde peur |
| Si je pouvais détruire |
| Le malheur |
| Si je pouvais construire du bonheur |
| Je ferai des grands trous |
| Et j’y mettrai tout le malheur |
| Avec de gros couvercles |
| Interdiction de l’ouvrir |
| Même pour tout l’or du monde |
| Si je pouvais détruire |
| Le malheur |
| Mais le bonheur ça se construit pas en dur |
| Non le bonheur, on l’a pas à l’usure |
| Le bonheur, c’est un peu comme l’air pur |
| Faut avoir du nez, et le courage de monter |
| Et d’aimer là-haut, au sommet |
| Faire soi-même tout le boulot |
| Oh tout le boulot, tout le boulot |
| Tout le boulot, tout le boulot |
| Si je pouvais construire du bonheur |
| Je t’en ferai des tonnes |
| Je t’en ferai des kilos |
| Je t’en ferai des tonnes |
| Je t’en ferai des tours |
| J’en ferai des gratte-ciels |
| Je t’en ferai des montagnes |
| Non je n’aurais honte de rien |
| Non je n’aurais honte de rien |
| Mais le bonheur ça se construit pas en dur |
| Ça se construit pas tout court |
| On l’a pas à l’usure |
| Le bonheur, c’est un peu comme l’air pur |
| Faut avoir du nez, et le courage de monter |
| Et d’aimer là-haut, au sommet |
| De faire soi-même, et le gratte-ciel |
| Et le paratonnerre |
| Faire soi-même |
| Tout le boulot |
| Tout le boulot |
| Tout le boulot |
| Tout le boulot |
| Tout le boulot |
| Tout le boulot |
| Tout le boulot |
| Tout le boulot |
| Tout le boulot |
| Tout le boulot |
| Tout le boulot |
| (переклад) |
| Якби я міг побудувати щастя |
| Я зроблю тобі тонни |
| Я буду робити трюки для вас |
| Зроблю з них хмарочоси |
| Якби я міг будувати |
| Щастя |
| Я не ставитиму огорожі |
| Поставлю страху |
| Якби я міг знищити |
| Нещастя |
| Якби я міг побудувати щастя |
| Я зроблю великі дірки |
| І все нещастя на це покладу |
| З великими кришками |
| Заборона відкривати |
| Навіть за все золото світу |
| Якби я міг знищити |
| Нещастя |
| Але щастя не складно збудувати |
| Немає щастя, ми його не зношуємо |
| Щастя трохи схоже на чисте повітря |
| Треба мати ніс і сміливість, щоб піднятися |
| І любити там, на вершині |
| Зробіть всю роботу самостійно |
| Ой вся робота, вся робота |
| Вся робота, вся робота |
| Якби я міг побудувати щастя |
| Я зроблю тобі тонни |
| Я тебе зважу |
| Я зроблю тобі тонни |
| Я буду робити трюки для вас |
| Зроблю з них хмарочоси |
| Я зроблю тобі гори |
| Ні, я б нічого не соромився |
| Ні, я б нічого не соромився |
| Але щастя не складно збудувати |
| Він не просто будує |
| Ми не повинні його носити |
| Щастя трохи схоже на чисте повітря |
| Треба мати ніс і сміливість, щоб піднятися |
| І любити там, на вершині |
| Зробити самому, і хмарочос |
| І громовідвід |
| Зроби це сам |
| Вся робота |
| Вся робота |
| Вся робота |
| Вся робота |
| Вся робота |
| Вся робота |
| Вся робота |
| Вся робота |
| Вся робота |
| Вся робота |
| Вся робота |