Переклад тексту пісні Alter Ego - Jean-Louis Aubert

Alter Ego - Jean-Louis Aubert
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alter Ego , виконавця -Jean-Louis Aubert
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.04.2008
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Alter Ego (оригінал)Alter Ego (переклад)
Il manque un temps ma vie У моєму житті бракує часу
Il manque un temps, j’ai compris Я розумію, що бракує часу
Il me manque toi я сумую за тобою
Mon alter ego Моє альтер-его
Tu es parti mon ami Ти пішов мій друже
Tu m’as laiss© seul ici Ти залишив мене тут одну
Mais partout tu me suis Але скрізь ти йдеш за мною
Mon alter ego Моє альтер-его
O№ tu es Ти де
J’irai te chercher я заберу тебе
O№ tu vis Де ти живеш
Je saurai te trouver я можу знайти тебе
O№ tu te caches Де ти ховаєшся
Laisse-moi deviner Дай вгадаю
Dans mon cœur rien ne change У моєму серці нічого не змінюється
T’es toujours l, mon ange Ти все ще там, мій ангел
Il manque ton rire l’ennui У вашому сміху не вистачає нудьги
Il manque ta flamme ma nuit Твоє полум'я сумує за моєю ніччю
C’est pas du je Це не я
Mon alter ego Моє альтер-его
O№ tu es Ти де
J’irai te chercher я заберу тебе
O№ tu vis Де ти живеш
Je saurai te trouver я можу знайти тебе
O№ tu te caches Де ти ховаєшся
Laisse-moi deviner Дай вгадаю
T’es s"rement baie des anges Ви, безсумнівно, бухта ангелів
S"rement l -bas, mon ange Напевно, мій ангел
S"rement l -bas Напевно там
S"rement l -bas Напевно там
O№ tu es Ти де
J’irai te chercher я заберу тебе
O№ tu vis Де ти живеш
Je saurai te trouver я можу знайти тебе
O№ que tu sois Де ти
Je voudrais que tu saches Я хотів би, щоб ви знали
Dans mon cœur rien ne change У моєму серці нічого не змінюється
T’es toujours l, mon ange Ти все ще там, мій ангел
Il manque un temps ma vie У моєму житті бракує часу
Il manque ton rire, je m’ennuie Не вистачає твого сміху, мені нудно
Il me manque toi, mon ami я сумую за тобою мій друже
Thanks toЗавдяки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Alter ego Version 2008

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: