Переклад тексту пісні Tu Comptes - Jean-Louis Aubert

Tu Comptes - Jean-Louis Aubert
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Comptes , виконавця -Jean-Louis Aubert
Пісня з альбому: Idéal Standard
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.11.2005
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Parlophone (France)

Виберіть якою мовою перекладати:

Tu Comptes (оригінал)Tu Comptes (переклад)
Combien de temps Як довго
Combien de temps mon c ur Як довго моє серце
Combien de pleurs Скільки криків
Nous reste-t-il pour nous aimer Ми залишилися любити один одного
Combien de rendez-vous Скільки призначень
Combien de rendez-nous Скільки призначень
Combien de volte-face Скільки шльопанок
Rendez-nous notre amour поверніть нам нашу любов
Tu comptes pour moi Ти розраховуєш на мене
Tu comptes plus que moi Ти важливіший за мене
Tu comptes pour moi Ти розраховуєш на мене
Tu comptes plus que tu ne crois Ви важливіше, ніж думаєте
Tu comptes plus que tout Ви важливіші за все
Tu compteras jusqu’au bout Ви будете рахувати до кінця
Combien de rendez-vous Скільки призначень
Pour qu’on se rende un jour Щоб ми здалися одного дня
A l'évidence de l’amour Очевидно, кохання
A l'évidence de l’amour Очевидно, кохання
Combien de meurtrières Скільки вбивць
Combien de tirs en rafale Скільки серійних пострілів
Combien de guerrières Скільки воїнів
Sommes-nous donc Ми також
Si chacals Якщо шакали
Combien de rendez-vous Скільки призначень
Combien de rendez-vous manqués Скільки пропущених зустрічей
Combien de rendez-nous Скільки призначень
Rendons-nous à l’amour Віддаймося коханню
Tu comptes pour moi Ти розраховуєш на мене
Tu comptes plus que moi Ти важливіший за мене
Tu comptes pour moi Ти розраховуєш на мене
Tu comptes plus que tu ne crois Ви важливіше, ніж думаєте
Tu comptes plus que tout Ви важливіші за все
Et je compte sur toi І я розраховую на тебе
Combien de rendez-vous Скільки призначень
Pour qu’on se rende un jour Щоб ми здалися одного дня
A l'évidence de l’amour Очевидно, кохання
À l'évidence de notre amour Очевидно, наша любов
Notre prochaine adresse, l’amour Наша наступна адреса, кохана
Notre prochaine adresse, l’amour Наша наступна адреса, кохана
Tu comptes pour moi Ти розраховуєш на мене
Tu comptes pour moi Ти розраховуєш на мене
Tu comptes pour moi Ти розраховуєш на мене
Tu comptes pour moi Ти розраховуєш на мене
Tu comptes plus que tout Ви важливіші за все
Combien de rendez-vous Скільки призначень
Pour qu’on se rende un jour Щоб ми здалися одного дня
A l’amourЛюбити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2013
2019
2019
2008
2019
2019
2019
2019
2005
2005
2019
2019
2019
2005
2019
2003
2019
2009
2019
Тексти пісень виконавця: Jean-Louis Aubert