Переклад тексту пісні Reflets du vide (Matière) - Jean-Louis Aubert

Reflets du vide (Matière) (оригінал)

Matière inusitée, bloc de présence hostile
Matière répétée dans les corps dans les villes
Matière destructible embryon du néant
Potentiel avorté
Modalités du vide
La nature sortait de son rêve insipide
Et nous délimitions un rêve horizontal
Par le choc répété de nos pas sur les (??)
La nature souffrait sous un soleil rigide
Et nos regards glissaient sur les reflets du vide

(переклад)

Незвичайна матерія, блок ворожої присутності
Повторювані речовини в органах у містах
Зруйнована матерія зародка Пустоти
Перерваний потенціал
Вакуумні модальності
Природа вийшла зі свого безглуздого сну
І ми окреслювали горизонтальну мрію
Від повторного поштовху наших кроків на (??)
Природа страждала під суворим сонцем
І наші погляди ковзали по відблисках порожнечі