Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Milieu, виконавця - Jean-Louis Aubert. Пісня з альбому Stockholm, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.2003
Лейбл звукозапису: La loupe
Мова пісні: Французька
Le Milieu(оригінал) |
C’est un chien fou, l’homme vu par son milieu |
Demi-bête, demi-Dieu |
C’est bête, mais c’la vaut mieux |
C’est un chien mou, l’homme pris par son milieu |
Demi-jeune, demi-vieux |
C’est bête mais qui dit mieux |
Tolère-toi toi-même |
Si tu es tombé, faut pas t’enfoncer |
Tolère-toi toi-même |
Tolère-toi toi-même, sans colère |
Pour les autres reviens au point zérautre |
Au point zérautre |
Dans tous ces rythmes déflorés |
Je me dis qu’un jour je l’aurai le beat |
M’habite, me fait bouger |
Je vois le monde d’en bas |
Je vois le monde d’en haut |
Je le vois de dos |
Je le regarde bien en fesse |
Mesure la détresse |
Je suis fatigué, je veux faire dodo |
Remuons nos âmes, le temps nous presse |
Je suis fatigué, le monde n’a pas bon dos |
Remuons nos culs, remuons nos fesses… |
C’est un chien fou, c’est un chien loup |
C’est un chien mou, l’homme pris par son milieu |
A mille lieux du lieu, où il irait bien mieux |
C’est bête, c’est bête, c’est bête, mais qui dit mieux |
Mais qui dit mieux… qui dit mieux… |
C’est bête qui dit mieux |
C’est bête |
Qui dit mieux |
Qui |
QUI DIT MIEUX ! |
(переклад) |
Він скажений пес, людина, яку бачить його оточення |
Напів-звір, напівбог |
Це нерозумно, але краще |
Він м’який пес, чоловік, що потрапив у середину |
Напівмолодий, напівстарий |
Це нерозумно, але хто скаже краще |
Терпіти себе |
Якщо ти впав, не тони |
Терпіти себе |
Терпіти себе, без гніву |
Для інших поверніться на нульову позицію |
До нуля |
У всіх цих знецвілених ритмах |
Я кажу собі, що одного дня у мене буде бит |
Населяє мене, рухає мною |
Я бачу світ внизу |
Я бачу світ згори |
Я бачу це ззаду |
Я добре виглядаю в дупі |
Вимірює переживання |
Я втомився, я хочу спати |
Розворушимо душу, час минає |
Я втомився, світ не має доброї спини |
Трусіть дупами, трясіть попками... |
Він скажений пес, він собака-вовк |
Він м’який пес, чоловік, що потрапив у середину |
За тисячу миль від того місця, де було б набагато краще |
Дурно, тупо, тупо, але хто скаже краще |
Але хто скаже краще… хто каже краще… |
Дурно, що говорить краще |
Це нерозумно |
Хто скаже краще |
ВООЗ |
ХТО КАЖЕ КРАЩЕ! |