Переклад тексту пісні La bonne étoile - Jean-Louis Aubert

La bonne étoile (оригінал)

La bonne (c)toile la penser c’est l’avoir
L’imaginer c’est la voir
Tout acte compte
Mais dans quel sens
Personne chez ceux qui comptent
N’a encore cette science
Il semblerait que le destin s’apponte
Au fondement de la conscience
Qui enveloppe l'Єtre au moment H
Humain
Rien de plus rien de moins
Etre humain H.U.M.A.I.N.
La bonne (c)toile la penser c’est l’avoir
La bonne (c)toile c’est la maximun
Tout acte compte
Mais dans quel temps
Personne chez ceux qui comptent
N’en conna®t l’urgence
Il semblerait que le destin s’apponte
Au fondement de la conscience
Qui enveloppe l'Єtre au moment H
Humain
Choeur: You you human being
Partirons ensemble
Bўtirons ensemble
Vieillirons ensemble
Aimerons ensemble

(переклад)

Думати про гарну (с)павутину — це мати її
Уявити це означає побачити
Кожен вчинок має значення
Але в якому сенсі
Серед тих, хто має значення, немає нікого
Ще не має цієї науки
Здавалося б, доля кличе
В основі свідомості
Хто огортає істоту в даний момент H
людський
Ні більше, ні менше
Бути людиною H.U.M.A.I.N.
Думати про гарну (с)павутину — це мати її
Гарне (с)полотно — це максимум
Кожен вчинок має значення
Але в який час
Серед тих, хто має значення, немає нікого
Не знає терміновості
Здавалося б, доля кличе
В основі свідомості
Хто огортає істоту в даний момент H
людський
Хор: Ти людина
Давай підемо разом
Будемо разом
Давайте постаріти разом
Давайте любити разом