Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ex Rat Terrestre, виконавця - Jean-Louis Aubert. Пісня з альбому Bleu Blanc Vert, у жанрі ПопДата випуску: 08.04.2010
Лейбл звукозапису: La loupe
Мова пісні: Французька
Ex Rat Terrestre(оригінал) |
| Ex rat terrestre |
| Largué dans l’espace |
| L’espace d’un instant |
| Espèce de moment |
| Tu flottes dans le vide |
| Ou peut-être es-tu plein |
| Et dans tes yeux, on lit |
| Que cette seconde vaut une vie |
| Loin, loin, loin du quotidien |
| Loin de tout ce qui n’est rien |
| Bien, sans savoir d’où ça vient |
| Bien, loin d’hier et de demain |
| Bien loin de tout |
| Et pas loin du tout |
| Un point, c’est tout |
| Ex rat terrestre |
| Largué dans l’espace |
| Voit ton prochain |
| Aussi bien que toi-même |
| Dans les années lumières |
| Tu es un rat soleil |
| Ex rat ordinaire |
| Tes démons s'émerveillent |
| Loin, loin, loin du quotidien |
| Loin de tout ce qui n’est rien |
| Bien, sans savoir d’où ça vient |
| Bien, loin d’hier et de demain |
| Bien loin de tout |
| Pas loin du tout |
| Un point… c’est tout |
| Tu te fous de ce qu’ils te disent |
| Dans le lac de l’accalmie |
| Tu te fous de ce qu’ils pensent |
| Maintenant tes blessures tu panses |
| Comme l'œil d’un typhon |
| Ça s’est pris dans tes rayons |
| Tant ce compte à rebours |
| Pourrait bien être l’amour |
| Tu es bien loin de tout |
| Et pas loin du tout |
| Un point c’est tout |
| Bien loin de nous |
| 7,6,5,4,3,2,1, let’s go |
| (переклад) |
| Екс наземний щур |
| Впав у космос |
| На хвилинку |
| Моментний вид |
| Ти пливеш у порожнечі |
| А може, ти ситий |
| І в твоїх очах ми читаємо |
| Що ця секунда варта життя |
| Подалі, подалі, подалі від буденності |
| Далеко не все це ніщо |
| Ну, не знаючи, звідки воно береться |
| Ну, подалі від вчорашнього і завтрашнього дня |
| Далеко від усього цього |
| І зовсім не далеко |
| І це все |
| Екс наземний щур |
| Впав у космос |
| Побачити свого сусіда |
| так само добре, як ти сам |
| У світлові роки |
| Ти сонячний щур |
| Колишній звичайний щур |
| Ваші демони дивуються |
| Подалі, подалі, подалі від буденності |
| Далеко не все це ніщо |
| Ну, не знаючи, звідки воно береться |
| Ну, подалі від вчорашнього і завтрашнього дня |
| Далеко від усього цього |
| Зовсім не далеко |
| І це все |
| Вам байдуже, що вони вам скажуть |
| В озері Спокій |
| Вам байдуже, що вони думають |
| Тепер ви загоюєте свої рани |
| Як око тайфуну |
| Воно потрапило в твої промені |
| Поки що цей відлік |
| Може бути кохання |
| Ви далекі від усього |
| І зовсім не далеко |
| І це все |
| далеко від нас |
| 7,6,5,4,3,2,1, ходімо |