Переклад тексту пісні Hudson Commodore - Jason Isbell

Hudson Commodore (оригінал)

Time between the glory days and the golden years
She did the work of 20 able men
Sent Tommy off to school to be an engineer
And Sarah went to try out all the sins
She took to taking tea out in the Belvedere
Bourbon in the evenings by the fire
As if the Great Depression never made it here
As if she had defeated her desire
She just wanted to ride in a Delahaye 135
She just wanted to ride in a Hudson Commodore
No need to worry anymore
A doctor then a lawyer then a Roosevelt
Tried to take her underneath their wing
She was in her 20's in the Bible Belt
Before she knew she didn’t need a thing
She didn’t need their pity on a single girl
She didn’t need their help to raise the brood
She wouldn’t be returning to her daddies world
She didn’t want a better attitude
She just wanted to ride in a Delahaye 135
She just wanted to ride in a Hudson Commodore
No need to worry anymore
She just wanted to ride in a Delahaye 135
She just wanted to ride in a Hudson Commodore
No need to worry anymore

Hudson Commodore (переклад)

Час між днями слави і золотими роками
Вона виконувала роботу 20 здібних чоловіків
Відправив Томмі в школу на інженера
І Сара пішла випробувати всі гріхи
Вона почала пити чай у Бельведері
Бурбон вечорами біля багаття
Ніби Велика депресія ніколи не прийшла тут
Ніби вона перемогла своє бажання
Вона просто хотіла покататися на Delahaye 135
Вона просто хотіла покататися на Hudson Commodore
Більше не потрібно хвилюватися
Лікар, потім адвокат, потім Рузвельт
Намагався взяти її під своє крило
Їй було 20 років у біблійному поясі
Раніше вона зрозуміла, що їй нічого не потрібно
Їй не потрібна була їхня жалість до самотньої дівчини
Їй не потрібна їхня допомога, щоб виростити виводок
Вона б не повернулась до світу своїх татусів
Вона не хотіла кращого ставлення
Вона просто хотіла покататися на Delahaye 135
Вона просто хотіла покататися на Hudson Commodore
Більше не потрібно хвилюватися
Вона просто хотіла покататися на Delahaye 135
Вона просто хотіла покататися на Hudson Commodore
Більше не потрібно хвилюватися