Переклад тексту пісні When the Silence Falls - Janis Ian

When the Silence Falls - Janis Ian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When the Silence Falls, виконавця - Janis Ian.
Дата випуску: 25.01.1995
Мова пісні: Англійська

When the Silence Falls

(оригінал)
What you gonna do when the silence falls
What you gonna do when the silence falls
Dance alone to the radio
All dressed up and no place to go
What you gonna do when the silence falls?
What you gonna do when the silence calls your name
What you gonna do when the silence calls your name
Make your speeches to the wind
Count the votes that might have been
What you gonna do when the silence falls?
See that cloud in the eastern sky
See that cloud in the eastern sky
Brighter than the brightest pearl
Big enough to eat this world
What you gonna do when the well runs dry?
I dreamed the sky was falling
I heard the planets end
I heard the voices calling
«Never again, never again»
What you gonna do
What you gonna do
What you gonna do when the silence falls
And you can’t even hear God call
When the silence falls
(переклад)
Що ти зробиш, коли настане тиша
Що ти зробиш, коли настане тиша
Танцюйте наодинці під радіо
Усі одягнені і немає куди пойти
Що ти будеш робити, коли настане тиша?
Що ти зробиш, коли тиша кличе твоє ім’я
Що ти зробиш, коли тиша кличе твоє ім’я
Говоріть на вітер
Порахуйте голоси, які могли бути
Що ти будеш робити, коли настане тиша?
Подивіться на цю хмару на східному небі
Подивіться на цю хмару на східному небі
Яскравіша за найяскравішу перлину
Досить великий, щоб з’їсти цей світ
Що ви будете робити, коли колодязь висохне?
Мені снилося, що небо падає
Я чув кінець планет
Я чув голоси, які дзвонили
«Ніколи знову, ніколи знову»
Що ти будеш робити
Що ти будеш робити
Що ти зробиш, коли настане тиша
І ти навіть не чуєш, як Бог кличе
Коли настає тиша
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sweet Misery 1967
In the Winter 1975
Breaking Silence 1993
Between the Lines 1975
Stars 1974
Johnny I Hardly Knew Ye 2007
Have Mercy, Love 1979
Dead Men Walking 2004
Streetlife Serenaders 1978
My Mama's House 1978
Hopper Painting 1978
I Need to Live Alone Again 1978
Silly Habits 1978
The Bridge 1978
Some People 1978
Tonight Will Last Forever 1978
That Grand Illusion 1978
Pick Yourself Up ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987
Mountain Greenery ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987
New York State of Mind ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987

Тексти пісень виконавця: Janis Ian