| Silly Habits (оригінал) | Silly Habits (переклад) |
|---|---|
| Faithful is a lie | Вірність — це брехня |
| Freedom’s just a game | Свобода – це просто гра |
| Somebody tacked onto | Хтось причепився |
| Your ball and chain | Ваш м'яч і ланцюг |
| Love is a drug | Любов — це наркотик |
| You’ve been canonized | Ви канонізовані |
| Want to be a high priestess? | Хочете бути верховною жрицями? |
| Then you got to sacrifice | Тоді вам доведеться пожертвувати |
| Somebody wants you | Хтось хоче тебе |
| To put out your eyes | Щоб виколоти очі |
| And drag you lower | І тягне вас нижче |
| On the ladder than he is Reel you in slowly | На драбинах, ніж він Повільно втягніть вас |
| Kingfish on a line | Зимородок на волосіні |
| Some people get a kick | Деякі люди отримують удар |
| Out of making you suffer | Змусити вас страждати |
| You try the patience of the gods | Ви спробуєте терпіння богів |
| In the heat of a moment’s pleasure | У розпалі миттєвого задоволення |
| And your sad retreat | І твій сумний відступ |
| Mistake the moment for the song | Прийміть момент для пісні |
| The actor for the role | Актор на роль |
| The neon light for day | Неонове світло для дня |
| Somebody wants you | Хтось хоче тебе |
| To clip your wings | Щоб підрізати крила |
| Take shelter in the dark | Сховайтеся в темряві |
| And the savage heat | І дика спека |
| Mocks you with the burning sky | Знущається над тобою палаючим небом |
| And drops you in the ring | І кидає вас у ринг |
| Somebody gets a kick | Хтось отримує удар |
| Out of seeing you suffer | Від бачити, як ти страждаєш |
| He can’t take pleasure | Він не може отримувати задоволення |
| He feeds on pain | Він живиться болем |
| He ain’t no gambler | Він не не гравець |
| He just likes to play the game | Він просто любить грати в гру |
| It’s a measure of a man | Це міра людини |
| It’s a candle in the rain | Це свічка під дощем |
| To treasure the link | Щоб цінувати посилання |
| And not the chain | І не ланцюг |
