Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tonight Will Last Forever, виконавця - Janis Ian.
Дата випуску: 26.06.1978
Мова пісні: Англійська
Tonight Will Last Forever(оригінал) |
The sun won’t rise tomorrow |
To tell the world your sorrow |
And if the moon |
Should beg or borrow time |
Tonight will last forever |
The stars in flight parading |
And now their light is fading |
As one by one |
They fall into the sun |
Tonight will last forever |
Starlight… |
The winds of war astound me |
The wind and roar surround me |
Through the night |
Midnight… |
The sky goes on forever |
I guess it’s now or never |
I guess it’s now |
Two lovers meet, horizons fall |
The stars collide, and the heavens pall |
To touch the sky |
You run before you crawl |
Tonight will last forever |
To touch the sky |
You run before you crawl |
Tonight will last forever |
(переклад) |
Завтра сонце не встане |
Щоб розповісти світові про своє горе |
А якщо місяць |
Треба просити чи позичувати час |
Сьогоднішній вечір триватиме вічно |
Парад зірок у польоті |
А тепер їхнє світло згасає |
Як один за одним |
Вони падають на сонце |
Сьогоднішній вечір триватиме вічно |
Зоряне світло… |
Вітри війни мене вражають |
Вітер і гуркіт оточують мене |
Через ніч |
Опівночі… |
Небо триває вічно |
Я припускаю, зараз чи ніколи |
Я припускаю, що зараз |
Двоє закоханих зустрічаються, горизонти падають |
Зірки зіштовхуються, і небо тьмяніє |
Щоб торкнутися неба |
Ви біжите, перш ніж повзати |
Сьогоднішній вечір триватиме вічно |
Щоб торкнутися неба |
Ви біжите, перш ніж повзати |
Сьогоднішній вечір триватиме вічно |