Переклад тексту пісні Through The Years - Janis Ian

Through The Years - Janis Ian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Through The Years, виконавця - Janis Ian.
Дата випуску: 31.05.2018
Мова пісні: Англійська

Through The Years

(оригінал)
It’s a miracle of nature
Just to be alive tonight
Awake in your arms
The world and it’s charms
Lit up by candle light
It’s a miracle of feeling
To love despite the fear
So please don’t forget
I’ve had no regrets
Since you found me here
Through the years we’ve been happy
Through the years we’ve been sad
And sometimes, feeling lucky
Was the only luck we had
But we always found
Some laughter in the tears
Through the years
It’s a never-ending wonder
That other arms are cold
When every night
I’m warmed by the light
Of your spindthrift soul
Shining like a beacon
Lit up against the dark
What do people do
When they don’t have you
Alive in their heart?
Through the years we’ve been happy
Through the years we’ve been sad
And sometimes, feeling lucky
Was the only luck we had
But we always found
Some laughter In the tears
Through the years
What do people do
Who haven’t got you
To lighten the tears?
Through the years
Through the years
Through the years
(переклад)
Це чудо природи
Просто бути живим сьогодні ввечері
Прокиньтесь у ваших руках
Світ і його принади
Освітлений свічкою
Це чудо почуттів
Любити, незважаючи на страх
Тому не забувайте
Я ні про що не шкодую
Оскільки ви знайшли мене тут
За ці роки ми були щасливі
Протягом багатьох років ми сумували
А іноді відчувати себе щасливим
Нам пощастило
Але ми завжди знаходили
Трохи сміху в сльозах
Через роки
Це нескінченне диво
Що інші руки холодні
Коли щовечора
Мене зігріває світло
Вашої мізерної душі
Сяє, як маяк
Засвічені на тлі темряви
Що роблять люди
Коли у них немає тебе
Живі в їхньому серці?
За ці роки ми були щасливі
Протягом багатьох років ми сумували
А іноді відчувати себе щасливим
Нам пощастило
Але ми завжди знаходили
Трохи сміху У сльозах
Через роки
Що роблять люди
Хто вас не отримав
Щоб полегшити сльози?
Через роки
Через роки
Через роки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sweet Misery 1967
In the Winter 1975
Breaking Silence 1993
Between the Lines 1975
Stars 1974
Johnny I Hardly Knew Ye 2007
Have Mercy, Love 1979
Dead Men Walking 2004
Streetlife Serenaders 1978
My Mama's House 1978
Hopper Painting 1978
I Need to Live Alone Again 1978
Silly Habits 1978
The Bridge 1978
Some People 1978
Tonight Will Last Forever 1978
That Grand Illusion 1978
Pick Yourself Up ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987
Mountain Greenery ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987
New York State of Mind ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987

Тексти пісень виконавця: Janis Ian