Переклад тексту пісні See My Grammy Ride - Janis Ian

See My Grammy Ride (оригінал)

Come in through the window
See my butterfly
Come in through the pillow
Look at my Grammy ride
Come in through the doorway
See my pretty butterfly
Come in through the night and the day
Look at my Grammy ride
And I be thine
And thee be mine
Yes, we be rhyme
Look at my Grammy ride
Come in, come in through the doorway
See my limousine
Try and see it your way
Look at my Grammy swing
Oh, come in to my kitchen
Look at the dirty clothes
Come with me to the bedroom
You can wash them with a hose
And I be thine
And thee be mine
We be rhyme — I feel fine
See her ride
Come on, come on through the window
See my pretty butterfly
Come on to the pillow
Look at Grammy ride

See My Grammy Ride (переклад)

Заходьте крізь вікно
Подивіться мого метелика
Заходьте крізь подушку
Подивіться на мою поїздку Греммі
Увійдіть крізь дверний отвір
Подивіться на мого гарного метелика
Заходьте вдень і вночі
Подивіться на мою поїздку Греммі
І я буду твоєю
І будь моїм
Так, ми будемо римою
Подивіться на мою поїздку Греммі
Заходьте, заходьте через двері
Подивіться мій лімузин
Спробуйте і подивіться на це по-своєму
Подивіться на мої гойдалки Греммі
Ой, заходь на мою кухню
Подивіться на брудний одяг
Ходімо зі мною до спальні
Ви можете мити їх за допомогою шланга
І я буду твоєю
І будь моїм
Ми будемо римувати — я почуваюся добре
Подивіться, як вона їздить
Давай, заходь крізь вікно
Подивіться на мого гарного метелика
Підійди до подушки
Подивіться на поїздку Греммі