Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ready for the War, виконавця - Janis Ian. Дата випуску: 25.01.1995
Мова пісні: Англійська
Ready for the War(оригінал) |
| Tonight we will speak about beauty |
| Tonight we will speak about truth |
| Tonight we will speak of duty |
| And the promises of youth |
| Tonight I will be all I have promised |
| Tonight you will breath through my skin |
| This night every lie will be honest |
| And our future will begin |
| I’m ready for the war — ready for the heat |
| Choose your battleground, now |
| Why don’t we do it in the street? |
| There will be no peace tonight |
| No angels at the door |
| You are ready for a fight |
| And I am ready for the war |
| Tonight we will sit down in splendor |
| Tonight even beggars will feast |
| Tonight every bite will be tender |
| As moonlight through the trees |
| Tonight I will swallow your courage |
| Tonight you will feast on my heart |
| This night every soul will be savaged |
| And we’ll tear this world apart |
| I’m ready for the war — ready for the heat |
| Choose your battleground, now |
| Why don’t we do it in the street? |
| There will be no peace |
| No angels at your door |
| You are ready for the beast |
| And we are ready for the war |
| Tonight we will love without mercy |
| Tonight we will glory in greed |
| Tonight I will beg you to hurt me |
| Or finally set me free |
| I’m ready for the war — ready for the heat |
| Choose your battleground, now |
| Why don’t we do it in the street? |
| There will be no peace |
| No angels at your door |
| You are ready for the beast |
| And we are ready for the war |
| (переклад) |
| Сьогодні ввечері ми поговоримо про красу |
| Сьогодні ввечері ми поговоримо про правду |
| Сьогодні ввечері ми поговоримо про обов’язок |
| І обіцянки молоді |
| Сьогодні ввечері я буду все, що обіцяв |
| Сьогодні ввечері ти будеш дихати через мою шкіру |
| Цієї ночі кожна брехня буде чесною |
| І почнеться наше майбутнє |
| Я готовий до війни — готовий до спеки |
| Виберіть поле битви зараз |
| Чому б нам не робити це на вулиці? |
| Сьогодні ввечері не буде миру |
| Ніяких ангелів біля дверей |
| Ви готові до бою |
| І я готовий до війни |
| Сьогодні ввечері ми сядемо в пишності |
| Сьогодні ввечері бенкетуватимуть навіть жебраки |
| Сьогодні ввечері кожен шматочок буде ніжним |
| Як місячне світло крізь дерева |
| Сьогодні ввечері я проковтну твою мужність |
| Сьогодні ввечері ти будеш бенкетувати моїм серцем |
| Цієї ночі кожна душа буде спустошена |
| І ми розірвемо цей світ |
| Я готовий до війни — готовий до спеки |
| Виберіть поле битви зараз |
| Чому б нам не робити це на вулиці? |
| Миру не буде |
| У ваших дверях немає ангелів |
| Ви готові до звіра |
| І ми готові до війни |
| Сьогодні ввечері ми будемо любити без пощади |
| Сьогодні ввечері ми славимось жадібністю |
| Сьогодні ввечері я буду благати вас завдати мені болю |
| Або звільни мене нарешті |
| Я готовий до війни — готовий до спеки |
| Виберіть поле битви зараз |
| Чому б нам не робити це на вулиці? |
| Миру не буде |
| Немає ангелів біля твоїх дверей |
| Ви готові до звіра |
| І ми готові до війни |