Переклад тексту пісні Let It Run Free - Janis Ian

Let It Run Free (оригінал)

I’ve been a’wandering a long, long time
And now I’ve decided I’m hot and tired
Open the window, let the breeze run free
Let it run on over me
You got to let it run free
Run on over me
No, you can’t stop the breeze
I’ve been up, I’ve been down
I’ve been 'round, 'round, 'round
And the people I see
Keep on bringing me down
Through the wind and the rain
The heat and the pain
I keep waiting and praying for you
I’ve been a’wandering a long, long time
And now I’ve decided I’m hot and tired
Open the window, let th breeze run free
Let it run on over m
You got to let it run free
Run on over me
No, you can’t stop the breeze
I look forward to boarding
Your train, getting on
I’ll be pleased and relieved
If you’ll open your door
I fall into your arms
And I thank my good God
I kept waiting and waiting for you
I wander a long, long time
And now I’ve decided I’m hot and tired
Open the window, let the breeze run free
Let it run on over me
You got to let it run free
Run on over me
No, you can’t stop the breeze
You can’t stop the breeze

Let It Run Free (переклад)

Я блукав довго-довго
А тепер я вирішив, що мені жарко і втомлено
Відчини вікно, нехай вітерець побігає
Нехай це пробігає наді мною
Ви повинні дозволити йому працювати безкоштовно
Біжи наді мною
Ні, ви не можете зупинити вітер
Я піднявся, я був внизу
Я був круглий, круглий, круглий
І люди, яких я бачу
Продовжуйте зводити мене вниз
Крізь вітер і дощ
Тепло і біль
Я чекаю й молюся за вас
Я блукав довго-довго
А тепер я вирішив, що мені жарко і втомлено
Відкрийте вікно, дозвольте вітерцю вільно бігати
Нехай пробігає понад m
Ви повинні дозволити йому працювати безкоштовно
Біжи наді мною
Ні, ви не можете зупинити вітер
З нетерпінням чекаю посадки
Ваш потяг, сідає
Я буду задоволений і з полегшенням
Якщо ви відкриєте свої двері
Я впадаю в твої обійми
І я дякую моєму доброму Богу
Я чекав і чекав на тебе
Я довго-довго блукаю
А тепер я вирішив, що мені жарко і втомлено
Відчини вікно, нехай вітерець побігає
Нехай це пробігає наді мною
Ви повинні дозволити йому працювати безкоштовно
Біжи наді мною
Ні, ви не можете зупинити вітер
Ви не можете зупинити вітер