Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart Skip Too Many Beats, виконавця - Janis Ian.
Дата випуску: 28.01.1984
Мова пісні: Англійська
Heart Skip Too Many Beats(оригінал) |
When a heart skip too many beats |
When a heart skip too many beats |
When a heart skip too many beats |
I can’t sleep, I can’t sleep |
You say you love me and the truth takes time |
Think I need some time away |
What kind of truth comes out of lies? |
What kind of love comes out of pain? |
And now my heart’s too hot |
I can’t start, can’t stop |
I got no spark, no shot |
I can’t breath, I can’t breath |
When a heart skip too many beats |
When a heart skip too many beats |
When a heart skip too many beats |
I can’t sleep, I can’t sleep |
Never knowing |
How you’re feeling |
How much loving |
How much wheeler-dealing |
You say you want to be a friend of mine |
I think I have too many friends |
You say you want to make it last this time |
You know on whom it all depends |
And now my heart’s too hot |
I can’t start, I can’t stop |
Need to know just where you’re living |
What you’re taking, how much you’ll be giving |
I think I need a doctor, 'cause my heart keeps |
Skipping a beat |
Truth and passion melt with time |
Faith and reason on the firing line |
No more treason, no more lies |
Help me trust you |
Let me love you tonight |
When a heart skip too many beats |
When a heart skip too many beats |
When a heart skip too many beats |
I can’t sleep, I can’t sleep |
(переклад) |
Коли серце пропускає забагато ударів |
Коли серце пропускає забагато ударів |
Коли серце пропускає забагато ударів |
Я не можу спати, я не можу спати |
Ви кажете, що любите мене, а правда вимагає часу |
Думаю, мені потрібен час |
Яка правда виходить із брехні? |
Яка любов виникає з болю? |
А тепер моє серце надто гаряче |
Я не можу почати, не можу зупинитися |
У мене немає ні іскри, ні пострілу |
Я не можу дихати, я не можу дихати |
Коли серце пропускає забагато ударів |
Коли серце пропускає забагато ударів |
Коли серце пропускає забагато ударів |
Я не можу спати, я не можу спати |
Ніколи не знаючи |
Як ви себе почуваєте |
Як сильно любить |
Скільки колісного торкання |
Ви кажете, що хочете стати моїм другом |
Мені здається, що у мене забагато друзів |
Ви кажете, що хочете встигнути востаннє цього разу |
Ви знаєте, від кого все залежить |
А тепер моє серце надто гаряче |
Я не можу почати, я не можу зупинитися |
Потрібно знати, де ви живете |
Що ви берете, скільки ви дасте |
Мені здається, що мені потрібен лікар, бо моє серце тримається |
Пропуск такту |
Правда і пристрасть тануть з часом |
Віра й розум на вогневому рубежі |
Немає більше зради, немає більше брехні |
Допоможіть мені довіряти вам |
Дозволь мені любити тебе сьогодні ввечері |
Коли серце пропускає забагато ударів |
Коли серце пропускає забагато ударів |
Коли серце пропускає забагато ударів |
Я не можу спати, я не можу спати |