Переклад тексту пісні Georgia - Janis Ian

Georgia (оригінал)

Georgia, do you know I want you
Isn’t it enough to
Wait the whole night through
Georgia, do you know I need you
Want to live and breath you
My whole life through
To do my heart some good
I wrote a song to say «I love you»
And I promise not to hurt you
Or to ever make you blue
So hold me tight
Isn’t it right that we’re together
And to hang on to forever
The whole night through
Georgia, here’s a love song
Have I done wrong
To say what’s in my heart
Georgia, it’s a new horizon
We can lift off, flying
And never be apart
To do my heart some good
I wrote a song to say «I love you»
And I promise not to hurt you
Or to ever make you blue
So hold me tight
Isn’t it right that we’re together
And to hang on to forever
The whole night through
'Cause I still dream
Of your wings enfolding me
And when I fall
These four walls
Continue holding me
Georgia, do you know I want you
Isn’t it enough to
Wait the whole night through
Georgia, do you know I need you
Want to live and breath you
My whole life through

(переклад)

Джорджія, ти знаєш, що я хочу тебе
Хіба цього не достатньо
Зачекайте всю ніч
Джорджія, ти знаєш, що ти мені потрібна
Хочу жити і дихати вами
Усе моє життя
Щоб зробити добро моєму серцю
Я написав пісню , щоб сказати «Я люблю тебе»
І я обіцяю не завдати тобі болю
Або зробити вас синім
Тож тримай мене міцно
Чи не правильно, що ми разом
І триматися назавжди
Всю ніч
Джорджія, ось пісня про кохання
Чи я зробив неправильно
Сказати те, що в моєму серці
Грузія, це новий горизонт
Ми можемо злітати, летіти
І ніколи не розлучатися
Щоб зробити добро моєму серцю
Я написав пісню , щоб сказати «Я люблю тебе»
І я обіцяю не завдати тобі болю
Або зробити вас синім
Тож тримай мене міцно
Чи не правильно, що ми разом
І триматися назавжди
Всю ніч
Тому що я досі мрію
Твоїх крил, що огортають мене
І коли я впаду
Ці чотири стіни
Тримай мене далі
Джорджія, ти знаєш, що я хочу тебе
Хіба цього не достатньо
Зачекайте всю ніч
Джорджія, ти знаєш, що ти мені потрібна
Хочу жити і дихати вами
Усе моє життя