Переклад тексту пісні Do Wrong, Do Right - Janis Ian

Do Wrong, Do Right - Janis Ian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do Wrong, Do Right, виконавця - Janis Ian. Пісня з альбому Unreleased 1: Mary's Eyes, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.10.1998
Лейбл звукозапису: Rude Girl
Мова пісні: Англійська

Do Wrong, Do Right

(оригінал)
Johnny tends a bar on 29th and Carson
Lobby of the Grand Old Hotel
Listens to the stories, tales of hope and glory
While he’s mixing drinks at the well
And every night he sighs, hearing the alibis
Love is waiting, love is waiting
Do wrong, you do right
You paint it black, you paint it white
And you fight the good fight every night
Sometimes you win, sometimes you lose
Whatever it takes to get you through
'Cause you fight the good fight every night
Johnny has a child who ran a little wild
And now he tends the bars of his cell
Blaming it on a girlfriend, blaming it on the world
Then blaming everyone but himself
And every night he sighs, thinking of alibis
Love is waiting, love is waiting
Do wrong, you do right
You paint it black, you paint it white
And you fight the good fight every night
Sometimes you win, sometimes you lose
Whatever it takes to get you through
'Cause you fight the good fight every night
Do wrong, you do right
You paint it black, you paint it white
And you fight the good fight every night
Sometimes you win, sometimes you lose
Whatever it takes to get you through
'Cause you fight the good fight every night
(переклад)
Джонні доглядає за баром на 29 і Карсон
Лобі Grand Old Hotel
Слухає історії, розповіді про надію та славу
Поки він змішує напої біля колодязя
І щовечора він зітхає, чуючи алібі
Любов чекає, любов чекає
Робиш неправильно, ти робиш правильно
Ви фарбуєте це чорним, ви фарбуєте білим
І ти щовечора б’єшся добре
Іноді ви виграєте, іноді програєте
Усе, що потрібно для того, щоб пройти через це
Бо ти щовечора б’єшся добре
У Джонні є дитина, яка трошки дикає
І тепер він доглядає за ґратами свої камери
Звинувачувати в цьому подругу, звинувачувати у цьому світ
Потім звинувачувати всіх, крім себе
І щовечора він зітхає, думаючи про алібі
Любов чекає, любов чекає
Робиш неправильно, ти робиш правильно
Ви фарбуєте це чорним, ви фарбуєте білим
І ти щовечора б’єшся добре
Іноді ви виграєте, іноді програєте
Усе, що потрібно для того, щоб пройти через це
Бо ти щовечора б’єшся добре
Робиш неправильно, ти робиш правильно
Ви фарбуєте це чорним, ви фарбуєте білим
І ти щовечора б’єшся добре
Іноді ви виграєте, іноді програєте
Усе, що потрібно для того, щоб пройти через це
Бо ти щовечора б’єшся добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sweet Misery 1967
In the Winter 1975
Breaking Silence 1993
Between the Lines 1975
Stars 1974
Johnny I Hardly Knew Ye 2007
Have Mercy, Love 1979
Dead Men Walking 2004
Streetlife Serenaders 1978
My Mama's House 1978
Hopper Painting 1978
I Need to Live Alone Again 1978
Silly Habits 1978
The Bridge 1978
Some People 1978
Tonight Will Last Forever 1978
That Grand Illusion 1978
Pick Yourself Up ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987
Mountain Greenery ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987
New York State of Mind ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987

Тексти пісень виконавця: Janis Ian