Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear Billy, виконавця - Janis Ian. Дата випуску: 22.08.1981
Мова пісні: Англійська
Dear Billy(оригінал) |
| Dear Billy, how are you? |
| I hope you are well |
| The flowers are blooming |
| The plants, I can’t really tell |
| I see by your letter |
| You have no intent to come home |
| So I’ll take the kid and the house |
| And make out on my own |
| Dear Billy, I’m trying |
| To say what I feel |
| But the feelings are locked up in pain |
| I hope you’re enjoying whatever it is |
| You are doing in whoever’s name |
| The night it runs cold |
| And it chills to the soul |
| But you wouldn’t know |
| What’s the use |
| It’s all one to me |
| Go ahead and be free |
| After all, you got nothing to lose |
| I still go to school |
| And the kid, she goes too |
| We’re learning to silence the fear |
| That no one is near |
| She calls me «Dear» |
| And I wait for you |
| What else can I do? |
| No, nothing has changed |
| It all stays the same |
| We all remain ever-faithful |
| And someone confused |
| Except maybe you |
| Who threw the harpoon |
| Are you coming back soon? |
| Dear Billy, please send |
| My regards to your lady |
| I wish her well |
| And I hope that one day |
| We will meet on the far side of hell |
| Well the sun’s got the moon |
| And the writer his tune |
| But I never had nothing 'cept you |
| And on the day that you die |
| I will sing lullabyes |
| In the hopes that you got yours, too |
| (переклад) |
| Любий Біллі, як справи? |
| Я сподіваюся, що з тобою все гаразд |
| Квіти розпускаються |
| Рослини, я не можу сказати |
| Я бачу по твоєму листу |
| У вас немає наміру повертатися додому |
| Тож я візьму дитину і дім |
| І розібратися самостійно |
| Шановний Біллі, я намагаюся |
| Сказати те, що я відчуваю |
| Але почуття замкнені в болі |
| Сподіваюся, вам подобається все, що б це не було |
| Ви робите на чиєсь ім’я |
| Вночі холодно |
| І холодить на душі |
| Але ви б не знали |
| Яка користь |
| Для мене це все одне |
| Будьте вільними |
| Зрештою, вам нічого втрачати |
| Я й досі ходжу до школи |
| І дитина, вона теж йде |
| Ми вчимося заглушити страх |
| Щоб нікого не було поруч |
| Вона називає мене "Любий" |
| І я чекаю на вас |
| Що ще я можу зробити? |
| Ні, нічого не змінилося |
| Усе залишається таким же |
| Ми всі залишаємось завжди вірними |
| А хтось розгубився |
| Крім, можливо, вас |
| Хто кинув гарпун |
| Ти скоро повернешся? |
| Шановний Біллі, надішліть будь ласка |
| З повагою до вашої леді |
| Бажаю їй добра |
| І я сподіваюся, що одного дня |
| Ми зустрінемося на протилежному боці пекла |
| Ну, сонце має місяць |
| А письменник свою мелодію |
| Але в мене ніколи не було нічого, крім тебе |
| І в день, коли ти помреш |
| Я буду співати колискові пісні |
| У надії, що ви також отримали своє |