Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Danger Danger, виконавця - Janis Ian. Дата випуску: 05.02.2006
Мова пісні: Англійська
Danger Danger(оригінал) |
| You got Ma Rainey talkin' 'bout a jelly roll |
| Chuck Berry workin' on a mojo |
| Bessie Smith singin' Bull Dagger Blues |
| Elvis twiching on the evening news |
| Danger, danger, can’t you see |
| That sex should stay a mystery |
| So ban that music, yessirree |
| That’s what America means to me |
| We gonna ban Walt Whitman, and Jean Cocteau |
| All the queers will have to go |
| Mr. Tennessee Williams, Plato too |
| You got to give J. Edgar Hoover his due |
| Danger, danger, can’t you see |
| They’re in your local library |
| So ban those authors, yessirree |
| That’s what America means to me, yeah |
| We gonna ban all the dagos, the wops and the kikes |
| Gonna ban all the chinks and the towelhead types |
| Ban all the wetbacks, ban all the fags |
| Wrap it up tight in the American flag |
| Danger, danger, can’t you see |
| It’s dangerous when they are free |
| So ban those lazy refugees |
| That’s what America means to me |
| I watched the news last night at nine |
| Saw a head blown off somebody’s spine |
| The women moaned and the children screamed |
| Doesn’t anybody else think that’s obscene? |
| It ought to be a felony |
| To practice such stupidity |
| But it’s my right, as you can see |
| That’s what America means to me, yeah |
| (переклад) |
| Ма Рейні заговорила про желе |
| Чак Беррі працює над моджо |
| Бессі Сміт співає блюз Bull Dagger |
| Елвіс сіпається у вечірніх новинах |
| Небезпека, небезпека, хіба ти не бачиш |
| Цей секс має залишатися таємницею |
| Тож забороніть цю музику, так |
| Ось що для мене означає Америка |
| Ми забанимо Волта Вітмена та Жана Кокто |
| Усім дивакам доведеться піти |
| Містер Теннессі Вільямс, Платон теж |
| Ви повинні віддати належне Дж. Едгару Гуверу |
| Небезпека, небезпека, хіба ти не бачиш |
| Вони є у вашій місцевій бібліотеці |
| Тож забаньте цих авторів, так |
| Ось що для мене означає Америка, так |
| Ми забанимо всіх даго, вопів і кайків |
| Забороняю всі щілини та типи рушників |
| Забанити всіх мокрих спинів, заборонити всіх педиків |
| Щільно загорніть його в американський прапор |
| Небезпека, небезпека, хіба ти не бачиш |
| Це небезпечно, коли вони вільні |
| Тож забороніть цих ледачих біженців |
| Ось що для мене означає Америка |
| Я дивився новини минулої ночі о дев’ятій |
| Бачив, як комусь відірвало голову |
| Жінки стогнали, а діти кричали |
| Чи ніхто інший не вважає це непристойним? |
| Це повинно бути кримінальним злочином |
| Вправляти таку дурість |
| Але, як бачите, це моє право |
| Ось що для мене означає Америка, так |