Переклад тексту пісні Calling Your Name - Janis Ian

Calling Your Name - Janis Ian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Calling Your Name, виконавця - Janis Ian. Пісня з альбому Who Really Cares, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1968
Лейбл звукозапису: A Republic Records release;
Мова пісні: Англійська

Calling Your Name

(оригінал)
Let me go on
Never know your name
How can you be strong
Everyone can see
She’s insane
All my life I’ve waited
For someone to take the pain
All my life, I’ve waited
For someone to take the blame
And now you’re gone
Even the sun’s calling your name
See, in the city
The lights they shine pretty
In afterglow scented by rain
Little old ladies
Asleep in the cradling womb
Surrounded by pain
God, th pain
Let me go on
Nevr know your name
How can you be strong?
Even I can see
You’re in pain
All my life I’ve waited
For someone to fill my head
All my life I’ve waited
For someone who’ll fill my bed
And now you’re gone
Even the sun’s calling your name
(переклад)
Дозвольте продовжити
Ніколи не знати свого імені
Як ти можеш бути сильним
Кожен може бачити
Вона божевільна
Все своє життя я чекав
Щоб хтось прийняв біль
Все своє життя я чекав
Щоб хтось взяв на себе провину
А тепер ти пішов
Навіть сонце кличе твоє ім’я
Дивіться, у місті
Вогні вони гарно світять
В засвічення, запашне дощем
Маленькі старенькі
Спить у лоні
Оточений болем
Боже, болі
Дозвольте продовжити
Не знаю твого імені
Як ти можеш бути сильним?
Навіть я бачу
Вам боляче
Все своє життя я чекав
Щоб хтось заповнив мою голову
Все своє життя я чекав
Для того, хто заповнить моє ліжко
А тепер ти пішов
Навіть сонце кличе твоє ім’я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sweet Misery 1967
In the Winter 1975
Breaking Silence 1993
Between the Lines 1975
Stars 1974
Johnny I Hardly Knew Ye 2007
Have Mercy, Love 1979
Dead Men Walking 2004
Streetlife Serenaders 1978
My Mama's House 1978
Hopper Painting 1978
I Need to Live Alone Again 1978
Silly Habits 1978
The Bridge 1978
Some People 1978
Tonight Will Last Forever 1978
That Grand Illusion 1978
Pick Yourself Up ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987
Mountain Greenery ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987
New York State of Mind ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987

Тексти пісень виконавця: Janis Ian