| Boots Like Emmy Lou's (оригінал) | Boots Like Emmy Lou's (переклад) |
|---|---|
| If i had boots like emmy lou’s | Якби в мене були чоботи, як у Еммі Лу |
| I’d be a country star | Я був би зіркою кантрі |
| With rhinestones on my bvd’s | Зі стразами на моїх бвд |
| And a hummingbird guitar | І гітару колібрі |
| I’d buy myself the biggest bus | Я купив би собі найбільший автобус |
| That ever graced the track | Це завжди прикрашало трек |
| With a loveseat for the two of us | Із кріслом для нас двох |
| And a swimming pool in back | І басейн у задній частині |
| If i had boots like emmy lou’s | Якби в мене були чоботи, як у Еммі Лу |
| I’d wear my hair like loretta used to do | Я б носила своє волосся, як колись Лоретта |
| I’d sing like patsy cline | Я б співав, як Петсі Клайн |
| And kitty wells combined | І котячі колодязі разом узяті |
| If i had boots like emmy lou’s | Якби в мене були чоботи, як у Еммі Лу |
| I’d never need a shine | Мені ніколи не знадобиться блиск |
| If i had boots like emmy lou’s | Якби в мене були чоботи, як у Еммі Лу |
| I’d be so very rich | Я був би так дуже багатим |
| I’d hire a dog to scratch me | Я найняв би собаку, щоб вона мене подряпала |
| Every time i got an itch | Щоразу, коли я свербівся |
| I’d buy a thousand cadillacs | Я купив би тисячу кадилаків |
| With longhorns on the front | З довгими рогами спереду |
| Drive one 'til the ashtray filled | Заведіть один, поки попільничка не заповниться |
| Then haul it to the dump | Потім віднесіть на смітник |
| If i had boots like emmy lou’s | Якби в мене були чоботи, як у Еммі Лу |
| I’d wear my hair like loretta used to do | Я б носила своє волосся, як колись Лоретта |
| I’d sing like patsy cline | Я б співав, як Петсі Клайн |
| And kitty wells combined | І котячі колодязі разом узяті |
| If i had boots like emmy lou’s | Якби в мене були чоботи, як у Еммі Лу |
| I’d never need a shine | Мені ніколи не знадобиться блиск |
| I’d buy my clothes from nudie | Я купував би свій одяг у нюди |
| Have fingernails like tammy | Мати нігті, як таммі |
| I’d tease my hair like dolly | Я б дражнила своє волосся, як лялька |
| And measure ten feet tall | І вимірюйте десять футів у висоту |
| I’d teach those boots to sing | Я б навчив ці чоботи співати |
| Play fiddle on one string | Грайте на скрипці на одній струні |
| If i had boots like emmy lou’s | Якби в мене були чоботи, як у Еммі Лу |
| I’d never need a ring | Мені ніколи не знадобиться кільце |
| If i had boots like emmy lou’s | Якби в мене були чоботи, як у Еммі Лу |
| I’d die without a care | Я б помер без піклування |
| Fly straight up to heaven’s gate | Лети прямо до небесних воріт |
| And push my way in there | І просунуся туди |
| And when saint peter asked me | І коли мене спитав святий Петро |
| What i’d done to be so bold | Те, що я зробив, щоб бути таким сміливим |
| I’d point down to my boots and say | Я б показав на свої чоботи й сказав |
| «they're recently resoled | «вони нещодавно вирішені |
| So fit me for a robe | Тож підійди мені за халат |
| Wings and halo too | Крила і німб теж |
| But i cannot stay if you take away | Але я не можу залишитися, якщо ви заберете |
| My boots like emmy lou’s | Мої чоботи, як у Еммі Лу |
| If i had boots like emmy lou’s | Якби в мене були чоботи, як у Еммі Лу |
| I’d wear my hair like loretta used to do | Я б носила своє волосся, як колись Лоретта |
| I’d sing like patsy cline | Я б співав, як Петсі Клайн |
| And kitty wells combined | І котячі колодязі разом узяті |
| If i had boots like emmy lou’s | Якби в мене були чоботи, як у Еммі Лу |
| I’d never need a shine | Мені ніколи не знадобиться блиск |
Переклад тексту пісні Boots Like Emmy Lou's - Janis Ian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boots Like Emmy Lou's , виконавця -Janis Ian
у жанріИностранная авторская песня
Дата випуску:14.10.2003
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1967 | |
| 1975 | |
| 1993 | |
| 1975 | |
| 1974 | |
| 2007 | |
| 1979 | |
| 2004 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 |