Переклад тексту пісні Other Side of the Day - Jamie Lawson

Other Side of the Day (оригінал)

I thought I’d call and say goodnight
It’s almost time to close my eyes
You’re just waking up there, sleepyhead
The morning sunlight lies across you there
On the other side of the day
Somewhere underneath it all
The saddest eyes, on the other side of the day
All the distances and time
All the hello’s and goodbyes
You’re so far away, on the other side of the day
We talk for hours just to say
The smallest detail of our day
We circle around the hardest part
Only to end up at the start
On the other side of the day
Somewhere underneath it all
The saddest eyes, on the other side of the day
All the distances and time
All the hello’s and goodbyes
You’re so far away, on the other side of the day
We get closer with each breath
Counting down the hours left
Counting down the hours left
Counting down the hours left
Counting down the hours left
On the other side of the day
Somewhere underneath it all
The saddest eyes, on the other side of the day
All the distances and time
All the hello’s and goodbyes
You’re so far away, on the other side of the day
On the other side of the day
Somewhere underneath it all
The saddest eyes, on the other side of the day
All the distances and time
All the hello’s and goodbyes
You’re so far away, on the other side of the day
On the other side of the day

(переклад)

Я думав зателефонувати й побажати на добраніч
Майже час закрити очі
Ти щойно прокидаєшся, соню
Ранкове сонячне світло лежить навпроти вас там
З іншого боку дня
Десь під усім цим
Найсумніші очі з іншого боку дня
Всі відстані і час
Всім привіт і до побачення
Ви так далеко, на іншому боці дня
Ми розмовляємо годинами, щоб сказати
Найдрібніша деталь нашого дня
Ми обходимо навколо найскладнішої частини
Лише для того, щоб остати на початку
З іншого боку дня
Десь під усім цим
Найсумніші очі з іншого боку дня
Всі відстані і час
Всім привіт і до побачення
Ви так далеко, на іншому боці дня
З кожним подихом ми зближуємось
Відлік годин, що залишилися
Відлік годин, що залишилися
Відлік годин, що залишилися
Відлік годин, що залишилися
З іншого боку дня
Десь під усім цим
Найсумніші очі з іншого боку дня
Всі відстані і час
Всім привіт і до побачення
Ви так далеко, на іншому боці дня
З іншого боку дня
Десь під усім цим
Найсумніші очі з іншого боку дня
Всі відстані і час
Всім привіт і до побачення
Ви так далеко, на іншому боці дня
З іншого боку дня