Переклад тексту пісні In Our Own Worlds - Jamie Lawson

In Our Own Worlds (оригінал)

We weathered the silence, weathered the storms
Weathered the violence, in these symmetrical forms
We’ve broken the fear left and the fear left within
With every last breath, I feel you on my skin
We can be perfect, we can be stars
We can remember everything that we are
We can be perfect shattered and broken
We can be perfect, we can be perfect
We’ll take all the history every battle we’ve won
Put our faith in the mystery, in the warmth of the sun
We’ll take every heart burnt, every beautiful scar
And every lesson we’ve not learned, just to be who we are
Cause you and I live in our own worlds
Cause you and I live in our own worlds
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Cause I know you’re perfect
Shattered and broken
I know you’re perfect
Just you be who you are
I know you’re perfect
Just you be who you are

In Our Own Worlds (переклад)

Ми витримали тишу, витримали шторм
Пережили насильство в цих симетричних формах
Ми зламали залишений страх і страх, що залишився всередині
З кожним останнім подихом я відчуваю тебе на своїй шкірі
Ми можемо бути досконалими, ми можемо бути зірками
Ми можемо пам’ятати все, що ми є
Ми можемо бути повністю розбитими та зламаними
Ми можемо бути досконалими, ми можемо бути досконалими
Ми візьмемо всю історію в кожній виграній битві
Повірте в таємницю, у тепло сонця
Ми візьмемо кожне спалене серце, кожен прекрасний шрам
І кожен урок, який ми не засвоїли, просто щоб бути тим, ким ми є
Тому що ми з вами живемо у своїх власних світах
Тому що ми з вами живемо у своїх власних світах
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Бо я знаю, що ти ідеальний
Розбитий і зламаний
Я знаю, що ти ідеальний
Просто будьте тим, ким ви є
Я знаю, що ти ідеальний
Просто будьте тим, ким ви є