Переклад тексту пісні I'm Gonna Love You - Jamie Lawson

I'm Gonna Love You (оригінал)

From the way we often are
From my hotel to the bar
And the last time that we saw each other cry
From the last time when we cried
To the next when we decide
We should just let each other pass us by
But I’m gonna love you
Though I don’t know how to
From the way we used to be
To the steakhouse, you and me
From the times that we have hurt each other trying
From the stars up in the sky
We should know now you and I
Just to leave this love alone
Oh watch it dying
I’m gonna love you
Though I don’t know how to
And I’m gonna love you
Though I don’t know how to
From the way we often were
And the healing of the hurt
And the time it takes to find the understanding
But it’s how things often are
From that hotel to the bar
And the memories that I swore I’d take your hand in
I’m gonna love you
Though I don’t know how to
No I’m gonna love you
Though I don’t know how to

(переклад)

Від того, як ми часто буваємо
Від мого готеля в бар
І востаннє, коли ми бачили один одного плакали
З останнього разу, коли ми плакали
До наступного, коли ми вирішимо
Ми просто повинні дозволити один одному пройти повз
Але я буду любити тебе
Хоча я не знаю, як це зробити
З тих, якими ми були раніше
До стейк-хаусу, ти і я
З тих часів, коли ми робили один одному боляче, намагаючись
Від зірок на небі
Тепер ми з вами повинні знати
Просто щоб залишити цю любов у спокої
О, дивіться, як вмирає
я буду любити тебе
Хоча я не знаю, як це зробити
І я буду любити тебе
Хоча я не знаю, як це зробити
Від того, якими ми часто були
І зцілення рани
І час, необхідний, щоб знайти розуміння
Але так часто бувають
Від готелю до бару
І спогади, за які я поклявся, що візьму твою руку
я буду любити тебе
Хоча я не знаю, як це зробити
Ні, я буду любити тебе
Хоча я не знаю, як це зробити